【英文閱讀】11月11日,一起紀念退伍軍人節 Veterans Day
編輯/偕詩敏 你有沒有在11月的時候發現有些人會在外套上配戴一朵紅色小花?其實這是為了紀念那些為國打仗的士兵們,而在國外也有許多名為退伍軍人節(…
編輯/偕詩敏 你有沒有在11月的時候發現有些人會在外套上配戴一朵紅色小花?其實這是為了紀念那些為國打仗的士兵們,而在國外也有許多名為退伍軍人節(…
我想要鍛鍊身體,到健身房用英文聊運動 健身房在美國儼然成為一個重要的社交場合,在這裡談論最多的,就是身體——對身材的期望、如何運動身體、還有渾…
1)芭芭拉史翠珊(Barbara Streisand)有一句歌詞是:People, people who need people, are the luckiest people in the world.(人能彼此需要,就是…
alley cat 流浪貓(小巷貓咪) a stray cat, a homeless cat. 流浪貓,無家可歸的貓。 It is hard to sleep at night when the alley cats outside m…
If you lie down with dogs, you will get up with fleas 近朱者赤,近墨者黑(如果你跟狗狗躺在一起,起來後就會惹來跳蚤) You will acquire the fa…
在台灣有百貨公司年終週年慶,在美國則是聖誕節後大降價的血拼季,此時許多人都會失心瘋,大買特買無法自拔,要形容這種狀況,你會用得上這些句子: …
“It is of such extraordinary construction that it is not possible to describe it with a pen.” These are the words of António da Madalena, …
「布袋戲」雖說是台灣特產,不過說穿了就是「玩偶」的一種,所以英文叫 puppet theater、 puppet show 或 puppetry,而表演布袋戲的人就叫做 puppete…
兼具環保與健身的自行車,早已擺脫過去僅為代步工具的形象,成為近十年最時髦的運動之一。不論是騎小摺買便當、騎休閒車河濱兜風、騎公路車練身體、…
你有逛過二手市集嗎?很多人都會將家中不要的東西拿去拍賣,以低廉的價格求售。在美國則有所謂的 garage sale(車庫拍賣),又稱為 yard sale(庭院…