英文片語| 與lip有關的片語


圖片來源:voltamax

編輯/陳佩祺

嘴唇lip通常跟說話有關,以下是一些跟lip有關的片語,大家可以來學學喔。

Lips 雙唇

1. the lip of a cup 杯緣

2. give sb. lip 回嘴

Hey! Don’t you give me lip!
嘿,不准回嘴!
You are lippy.
你今天很嗆喔,一直回嘴。

3. My lips are sealed 我不會跟任何人說

(我的嘴唇被縫起來了: 無法說出去的意思)

4. Pay lip service to… 稱讚、講好聽的話

I pay lip service to my mother because she looks beautiful. 我稱讚媽媽看起來很美。

5. Stiff upper lip 堅強

It was cold and raining and I felt miserable. But I had a stiff upper lip and got on with it.
因為外面又濕又冷,所以我覺得很痛苦,但我堅強的撐過去了。

6. Fat lip 被揍後腫起來的嘴唇

7. Bite your lip 忍住不說

8. Tight lipped 不願意多說

My family is very tight lipped about the details of the summer holiday.
我家人不願意多說關於暑假的規劃。

9. On everybody’s lips 大家都在討論

This film is on everybody’s lips tonight.
今晚大家都在討論這部電影。

10. Read my lips 注意我說的話