編輯/蕭譯婷
很多片語動詞(phrasal verbs)通常一字多義,在閱讀文章或收看電視節目時,我們時常需要很快地判斷出在某個語境之下的片語動詞所擁有的涵義,以免要花很長時間閱讀或跟不上劇情。
Go Natural English的講師Gabby Wallace在影片中提出了四個日常生活常見的片語動詞:take off、hold up、fill out、blow up,下次見到這些片語動詞時,就可以一句後面所接的受詞來理解整個句子囉!
1. Take off 脫去(衣物)、(飛機)起飛
e.g. Please take off your shoes before you come in. 進來之前請先脫掉你的鞋子。
e.g. The plane will take off on time. 飛機將準時起飛。
2. Hold up 延誤、抬起來、搶劫
e.g. The airplane hold up on departure. 這班飛機延誤起飛。
e.g. Please hold up your right hand. 請舉起你的右手。
e.g. Those people in the photos held up the bank last night. 照片中的那些人昨晚搶劫銀行。
3. Fill out 填寫 (申請書等)、發胖
e.g. She fills out a form before the interview. 她在面試之前先填寫了表格。
4. Blow up 炸毀;勃然大怒
e.g. The criminal blew up the building. 那位罪犯炸毀了整棟大樓。
e.g. His mom blew up about his words. 他的媽媽因為他的話而大發脾氣。
圖片出處:ThePixelman
除了上面文章內容,你還可以參考下方更多相關英文教學。
更多英文片語
- blow away/blow up/blow off…中文意思是?「Blow」英文片語大集合!
- 【英文片語】believe in、blow up、break down 中文意思是?believe in、blow up、break down 英文用法解析!
- 【實用英文】look out/take off/put on/break up/carry on….生活常用的英文片語!
- 英文 Take off 用法與中文意思!「脫掉、起飛…」3種用法一次搞懂
- drop off, get in, check out … 8個旅行相關動詞短語(Phrasal Verbs)!
- see off/set off/stop over/hold up/check in 中文意思是?「旅行」的5個英文片語!
- cut off/tear off/take off/pay off/go off…中文意思是?「off」英文片語大合集
- 跟「off」有關的五個英文動詞片語(phrasal verbs)!
如果你喜歡學習各種英文文法、英文片語、口語英文、英文單字等等,歡迎追蹤全民學英文的 FB 粉絲專頁、Instagram,以及Line 官方帳號。