see off/set off/stop over/hold up/check in 中文意思是？「旅行」的5個英文片語！

2017-04-07 全民學英文編輯

編輯/蕭譯婷

當你要啟程出發(set off)去旅行時，你的家人會到機場送你(see off)嗎？而如果你要進行長途飛行，你還需要轉機(stop over)！

English With Lucy的講師Lucy提出了五個和「旅行」有關的片語動詞(phrasal verbs)，而所謂的片語動詞就是一個動詞加上一個介係詞，運用簡單的單字翻玩出各種變化！

1. set off

= to start of begin a journey 展開旅程
e.g. When I went to Barcelona, I set off at six o’clock in the morning.
我去巴塞隆納時是早上六點出發的。

2. to hold up

= to delay 延遲
e.g. There was a traffic jam which held us up for half an hour.
路上塞車讓我們延遲了半小時。

3. to see off

= to go to the place that someone is leaving from to say goodbye 送別某人
e.g. My dad came into departures to see me off.
我爸爸到出境口送別我。

4. to check in

= to arrive and register at a hotel or airport 報到、登記
e.g. At the airport, I had to check in my luggage at the desk.
在機場，我必須要進行行李托運的登記。

5. to stop over

= to stop somewhere on the way to your final destination 中途停留
e.g. My final destination is Indonesia, but I might stop over in Italy.
我要去印尼，但我可能會在義大利中途停留。

圖片出處：stux