【 謝謝你 英文 】表達「 謝謝 、感謝」的10種英文用法!

 

圖片來源/pixabay

 

當你想用英文表達感謝之意時,在不同的情況下,感謝的程度及情緒的表達都不太一樣,所以…

英文別再只會說「thank you」!

《Let’s talk》講師 Meera 在 Youtube 上列舉了「謝謝你」的10種英文表達,一起來看看吧!

 

1. 形容你人真好。

You are a peach. Thank you!

表示感謝對方的幫忙,讚美對方人真好,很熱心.很貼心的意思。

 

2. 當你遇到問題被拯救時:

You are my superhero!

你是我的超級英雄!

 

3. 當你太開心了,感謝對方時

The drink is on me.

我請你喝一杯。

 

4. Hey,這次你幫我,下次你有需要我一定幫你!

I owe you one!

我欠你一個!

 

5. 形容你人好好,想給予一個擁抱一個感謝時

A big bear hug waiting for you.

給你一個溫暖的擁抱。

 

6. 當你吃到好吃的食物時

My stomach wants to thank you.

謝謝,很美味的一餐!

 

7. 用於專業性的.正式的場合,ex.面試錄取

This means a lot to me.

這對我來說意義重大。

 

8. 當你感到很艱難.崩潰時,獲得對方的幫助及支持時

Thanks for having my back.

謝謝你的支持!

 

9. 形容對方很細心.顧慮周全而銘記於心時,ex.像是某人來拜訪你,帶了酒送你時

How thoughtful of you!

你想的真周到!

 

10. 非正式用語,開心.歡呼,想慶祝一下的感謝用語。

Cheers!

 

發佈留言