生活英文-如何表達「想要睡覺」

(圖片來源:dagon_

編輯/姚俐安

休息是為了走更長遠的路,人總需要小睡片刻,才能夠得到足夠的休息。然而,在英文的世界中,「想要睡覺」這個動作也有許多不同的用法。今天,講師Sonia將教大家如何把「想要睡覺」這個動作表達得更生動更道地。

1.Take a nap

表示小睡片刻。

Ex. I am sure if I take a quick nap, I will feel really fresh. 我確定只要我小睡片刻,我就能精神百倍。

2.Call it a night

表示做完所有工作和活動,只需上床睡覺。

Ex. The party was amazing, but I am really tired and I need to call it a night. 今天這個派對太好玩了,但我真的很累,我需要上床睡覺了。

3.Hit the sack

表示非常疲憊,非常想睡覺。

Ex.I had tough day at work, I just need to hit the sack now. 我今天工作很長一段時間,所以我一回到家就要倒頭就睡。

4.Get some shut eye

表示小休片刻。

Ex. I’m tired of studying continuously I need to get some shut- eye. 我已經讀書讀一段時間了,我需要小休片刻。

5.Snooze for a while

表示賴床,或表示只需小睡一段。

Ex. I’ve been driving for the past four hours, so I’m going to take a break and snooze for a while. 我已經開車四小時了,所以我打算小睡一段。

6.Doze off

表示打瞌睡。

Ex. The seminar was so boring that I dozed off. 這個研討會無聊到令我打瞌睡。

7.Take a siesta

表示午睡片刻。

Ex. I love to take a siesta once in a while, it feels so good.我喜歡午睡片刻,那讓我更有精神。