生活英文 – 關於「整理」的相關用語

(圖片來源:blickpixel)

 

編輯/鍾宇筑

現代人生活忙碌,常常下班回到家,根本沒有多餘的力氣再整理家裡,但定時打掃卻又是必然的。今天,engVid的James講師告訴大家許多關於「整理」、「整潔」或「整頓」的相關英文!

1.Pigsty

這個字的原意為「豬窩」、「豬圈」,後來引申為「骯髒或凌亂之地」。如果你的房間老是被家人嫌髒得像豬窩,是時候該好好打掃囉!

2.Trashed

這個字為Trash的變化,原意為「垃圾」,加上ed以後則變成形容詞,為「骯髒的」、「亂七八糟的」或「杯盤狼藉」之意,通常Party過後整個家裡特別容易出現這樣的景象。

3.Disaster area

這組也是用來形容「某區塊非常凌亂」,通常會用來形容桌子的狼藉。

4.Air out a room

Air out就是指「流通」,所以這組片語即表示「讓空氣流通」或「讓新鮮空氣進來」。

5.Clean out

這組片語並非只是「整理」、「清理」,而是指「清空」的意思。

6.Do the chores

Chores原指「家事」、「家務」,因此這組片語為「做家事」的意思。

7.Pick up after somebody

這組片語表示「清理某人所製造出來的髒亂」。

8.Spring cleaning

這組片語就是「徹底打掃」,也就是我們常說的「大掃除」。

9.Tidy up

這組片語表示「簡單的收拾」,例如將一疊舊報紙移開、地上小碎屑掃乾淨等小雜務。

 

發佈留言