生活英文 – 10種常見的英文錯誤

(圖片來源:3844328)

編輯/鍾宇筑

英文裡,有許多看起來或是念起來幾乎沒有差別的字,常常讓人搞混到底什麼時候該用什麼字。今天engVid的Rebecca講師針對大家最常搞錯的10種常見的錯誤用法,並一一解釋,幫助大家更清楚瞭解這些字的用法哦!

1.Whose v.s Who’s

Whose為 Who的所有格,而Who’s則是Who is的縮寫,故詢問某人的身分時,是使用Who’s,並不是Whose。

e.g. Who’s this.

例:這是哪位?

2.Its v.s. It’s

Its是第三人稱It的所有格,而It’s則是It is 的縮寫,所以如果想要介紹某人話,應使用It’s而非Its。

e.g. It’s Maria.

例:她是Maria。

3.You’re v.s. Your

You’re是You are的縮寫,而Your才是第二人稱You的所有格。若不是要說明某物歸誰所有的情況,應使用You’re。

e.g. You’re beautiful.

例:妳真漂亮。

4.Advice v.s. Advise

雖然兩者皆為「建議」的意思,但卻是不同詞性。Advice為名詞形式,而Advise則是動詞。若想詢問建議,應使用動詞。

e.g. Can you advise me.

例:你可以建議我該怎麼做嗎?

5.Bring v.s. Take

Take是「拿」的意思,而Bring為「帶」之意。若欲取之物件離你較遠時,應使用Take而非Bring。

e.g. Take the file over there.

拿那邊的文件過來。

6.Lose v.s. Loose

這兩字雖然看似相似,卻毫無關聯!Lose為動詞,表示「輸」或「失去」、「遺失」,而Loose可當作形容詞或動詞。形容詞的解釋為「寬鬆的」、「鬆開的」,動詞則是「鬆開」、「解開」之意。

7.They’re v.s. Their v.s. There

這三個字念起來幾乎一樣,卻有不同的意思哦!They’re是They are的縮寫,Their則是They的所有格形式,There則是地方副詞「那裡」的意思。只要不是形容地點或是表示物品之所有權,就是使用They’re。

e.g. They’re going home.

例:他們要回家了。

8.Ago v.s. Before

雖然這兩個字都是「在…以前」,但用法不大一樣。若使用Before,後面還要加上某個時間點做比對,不可以此作為結尾,但Ago則可以當作結尾詞。

9.Succeed v.s. Success

Succeed與Success都是「成功」的意思,但詞性不同。Succeed是動詞形式,而Success則為名詞形式。

e.g. I know you will succeed.

例:我知道你一定會成功。

10.Slow v.s. Slowly

Slow可當作動詞或形容詞。作為動詞時解釋為「放慢」或「變慢」,形容詞則是「緩慢的」、「慢慢的」之意;Slowly則是副詞形式,為「慢慢地」、「悠悠地」。接在動詞後面時應使用副詞,而非形容詞。

e.g. Sylvia drives slowly.

例:Sylvia開車開得很慢。

 

發佈留言