五分鐘教你分清楚英文 so / so that / so…that 用法!

五分鐘教你分清楚英文 so / so that / so…that 用法!

英文 so / so that / so…that 的用法,讓你暈頭轉向了嗎? 英文文法之所以讓人覺得麻煩,就是因為單字都長得很像,甚至一個單字有好多種不一樣的用法,常常讓人看得昏頭轉向,還是不知道到底這個文法在幹麻。

英文老師Adam在Engvid上分享了其中一種最容易讓人搞混的組合 so / so that / so…that,讓學生看完他的說明之後,以後都不會再把這三個相似度高達九成的不同用法搞錯了!

so / so that / so…that 用法

下面教學 so / so that / so…that 這三者之間的用法差異,以及它們的意思到底差在哪裡。

1. so 用法

so 有非常多不一樣的功能,可以表達「認同」(e.g So do I.)、可以表達「前一句的內容」(e.g I think so, too.)或是用來「加強語氣」(e.g She is so beautiful.)。

而最重要的,是將 so 作為「連接詞」使用,前後連接兩個完整的句子,表達兩句的因果關係,so 的前面放事件的原因,so 之後接上前句之原因所導致的結果。

例:
I was late, so I missed the meeting.
(我遲到了,所以我錯過了會議。)

2. so that 用法

so that 作為「副詞連接詞」使用,so that 後面接上副詞子句,表示之前所接的主要子句之目的,強調「目的」的語意。

例:
I worked overtime this week so that I can take time off next week.
(我這禮拜加班工作,這樣一來我下禮拜才能補休。)

3. so…that 用法

so + adj. / adv. + that 的用法具有「強調」的功能,強調前面是「如此…以致於…」,所以中間加上的是形容詞或副詞,加強形容詞的強度。

例:
I am so tired that I might pass out.
(我是如此的疲累以致於我可能會昏倒。)

4.so/ so that/ so…that 用法差異比較

最後將三種不一樣的句型並排做語意上的比較,更能瞭解三者的差別。

一個例子比較so / so that / so…that 這三者之間的用法差異:

接收最新全民學英文電子報:

Bill worked hard, so he was promoted.

(Bill工作非常認真,所以他被升職了。)

Bill worked hard so that he would be promoted.

(Bill工作非常認真,這樣一來他才有可能升遷。)

Bill worked so hard that he was promoted.

(Bill是如此地認真工作,以至於他被升職了。)

(編輯/林以晨)