生活英文| 如何回應英國人的問候?


圖片來源:rawpixel

編輯/陳佩祺

與人交談時最怕話題告一段落時突然的安靜,雖然換話題是難免的,但如果是你句點對方或回答過於簡短讓對方無法接話,那是有點不禮貌的。今天,Elliot來教大家如何回應英國人的問候,其實一點都不難!

To avoid being blunt 不要句點對方,讓對話出現空白

一個很常在英國會被問到的問題是: Alright? 還好嗎?
這時你可以:

1. 把問題拋回去,反問對方Alright?
2. 直接拋個意思差不多的問句如: Yeah, how (are) you doing? (口語有時會省略are)
3. 簡答並反問: I’m doing just fine. Alright?
4. 詳細回答,將話題帶往你要的方向: Yeah, I’m doing great. Thanks. I just came back from a trip to Paris…. 噢我很好,謝謝。我才剛從巴黎旅行回來…..

記住,不論你怎麼回答,不要讓對話空白就對了,所以不要害怕跟對方分享自己的一天,這種簡單的閒聊我們一定很常遇到,不要因為是英文就變啞巴了,會讓彼此都尷尬。

其他常見的問候有:
Hi(hi-ya/hey), how you doing?
How’s your day/week been?

如果你喜歡學習各種英文文法、英文片語、口語英文、英文單字等等,歡迎追蹤全民學英文的 FB 粉絲專頁Instagram,以及Line 官方帳號