絕對不能對外國人說這些!禮貌英語運動

5147754124_ed0a734a4b_z

編輯/簡旻柔

講英文時像換了一個腦袋嗎?隨時注意,有一些話請避免對他人提起!

講師Ronnie提出四大點,尤其在女士(ladies)面前請千萬注意。

1.Weight 體重-loss減少/gain增加

You gain some weights with you since we’ve met! 從我們見面到現在你增肥了!

You put on some pounds, haven’t you? 你增加了一些磅數(重量),沒錯吧?

即使覺得友人發福了,也不要直接說出口!(胖了他自己總會知道吧)

Are you pregnant? 妳懷孕了嗎?

如果她回覆No, I just get some weights.(不,我只是胖了)怎麼辦?!

You lost some weights?That’s great! 你變瘦了?真棒!

即使感覺對方瘦了,也最好不要主動詢問。難保對方不是你生病(sick)了,甚至得了癌症(cancer)

如果是你,生病了卻被稱讚「真棒」,你會作何感想?

2.Looks 外表

You look tired/old/like shit/…! 你看起來很累/老/像大便!

有這麼多話題可以聊,就盡量不要提到他人外表了吧。

3.What’s wrong with your _______? 你的____怎麼了?

What’s wrong with your voice/mouth/face/nose/…? 你的聲音/嘴巴/臉/鼻子怎麼了?

有時候會有這種狀況,也許對方沙啞、整形、或過敏了?

對於有些人來說是敏感話題,也盡量避免。

4.Acne/Zits/Pimples 痘痘/粉刺

當對方臉上有點不一樣,是否會忍不住詢問對方?

對方一定會知道自己臉上有長了痘痘,小心遭到他人的白眼。

 

在課程的最後,Ronnie特別提醒大家,

千萬不要覺得跟對方很熟了,就誤用不雅的詞彙想展現自己的幽默。像是Bitches!(母狗!)

 

圖片來源:ema_gd

發佈留言