轟動武林,驚動萬教的「布袋戲」英文怎麼說?
「布袋戲」雖說是台灣特產,不過說穿了就是「玩偶」的一種,所以英文叫 puppet theater、 puppet show 或 puppetry,而表演布袋戲的人就叫做 puppeteer。 至於…
「布袋戲」雖說是台灣特產,不過說穿了就是「玩偶」的一種,所以英文叫 puppet theater、 puppet show 或 puppetry,而表演布袋戲的人就叫做 puppeteer。 至於…
講求門當戶對的「連接詞」 連接詞不就 and 或 or,跟中文的「和」、「或」一樣簡單,哪有什麼惱人之處?如果你這麼想,可就大錯特錯了!連接詞可是分成四種,每…
提出租車需求,你要會說: I’d like to rent a car. 我想要租一臺車。 I’m here to pick up my rental. 我來取我租的車。 What models do you have available? …
當媽媽很辛苦,但在美國第一次當媽媽的好處是「禮物真不少!」除了 baby shower,美國新手媽媽還會從丈夫那兒收到 push present(或稱 push gift、baby bauble…
海外旅遊飯店訂房入住登記好用句 飯店住宿 飯店櫃檯通常都會預備印有飯店地址的名片 a hotel business card ,若外出迷路時可交給計程車司機看;自己房間的鑰匙…
bike的中文意思是腳踏車,但腳踏車也有分很多種,登山車、旅行車、公路車、折疊車,這些英文單字你都知道嗎? 《超有梗英文會話:EZ TALK 總編嚴選特刊》替大家…
兼具環保與健身的自行車,早已擺脫過去僅為代步工具的形象,成為近十年最時髦的運動之一。不論是騎小摺買便當、騎休閒車河濱兜風、騎公路車練身體、騎旅行車環…
你有逛過二手市集嗎?很多人都會將家中不要的東西拿去拍賣,以低廉的價格求售。在美國則有所謂的 garage sale(車庫拍賣),又稱為 yard sale(庭院拍賣),是…
編輯/霍楚昀 “Remorse”這個單字意味著你對自己做的某些事感到內疚、不舒服甚至悔恨。但這個單字並不是只有在你做了壞事時、想悔改時才能使用喔! D…
編輯/霍楚昀 “To give benefit of doubt”的意思,是指你在對某人產生懷疑時,因為沒有足夠的證據,因此仍決定相信對方的清白。而這句話在不同情況…