對等連接詞、從屬連接詞、配對連接詞…「英文連接詞」用法大解析!

對等連接詞、從屬連接詞、配對連接詞...「英文連接詞」用法大解析!

講求門當戶對的「連接詞」

連接詞不就 and 或 or,跟中文的「和」、「或」一樣簡單,哪有什麼惱人之處?如果你這麼想,可就大錯特錯了!連接詞可是分成四種,每一種都有要特別注意的地方,看完這章你就知道! 偷偷告訴你,連接詞最惱人的地方叫做「平行結構」,也就是連接詞前後要名詞配名詞、形容詞配形容詞,講求門當戶對,很多人都忽略了這一點噢!

我知道什麼是連接詞,就是字跟字連在一起的詞對吧!

先生小姐啊,你說的是像 part-time 或是 five-year-old 這種把好幾個字連在一起的複合形容詞嗎?大錯特錯!雖然這些字中間的線叫做連字號,但跟連接詞一點關係也沒有!(順便教大家,連字號的英文叫做 hyphen,而不是一直被講錯的 dash,但時間寶貴,有空再好好說明)

連接詞顧名思義就是將字或句子連在一起的詞,最常見的連接詞例如 and、or、 but⋯⋯等字,舉個例子來說:

He is tall, rich and handsome.
大驚!這不是傳說中的高富帥嗎?快點把握啊。

連接詞如果不連接相同詞性,而隨便亂連一通,小心句子天下大亂!

連接詞使用時一定要注意,無論是連接兩個、三個或是多個詞組,前後的詞性一定要一致,名詞配名詞;形容詞配形容詞;子句配子句,不然就會讓人鴨子聽雷。

名詞配名詞
Do you want some coffee or tea? 你想要喝點咖啡或是茶嗎?

動詞配動詞
My little brother likes to sing and dance
我弟弟喜歡唱歌跳舞。

子句配子句
It’s a beautiful car but I can’t afford it. 這輛車很漂亮,但我買不起。

這句話 but 的前面都有完整的主詞動詞受詞,所以 but 在此連接的是兩個子句,睜大雙眼,認出連接詞和它的祖宗十八代。

因為連接詞有前後詞性須一致的特性,所以在句子中把全家人一起揪出來,就會 比較容易判斷後面要加的字動詞時態之類的問題囉。但是先來學學有哪幾類連接詞吧:

對等連接詞:and、but、nor、or、yet、so
Do you want to go out and watch a movie or stay home?你想出去看場電影,還是待在家裡?

配對連接詞:not only…but (also)、neither… nor、either…or、whether…or、both…and
The boy can neither read nor write. 那個男孩既不會閱讀也不會寫字。

從屬連接詞:although、because、before、if、than、until、when、while⋯⋯這類的連接詞有非常多,依照意思可分成時間、地點、原因、條件等不同類別,通常會跟著一個次要的子句出現,接在主要子句後面 。
I’ll call you when I get back to the of office. 我回到辦公室的時候會回電給你。

連接副詞:finally、then、for example、 so、therefore、therefore、however、nevertheless⋯⋯很多時候這些副詞也可以當連接詞使用,並且跟從屬連接詞一樣,依照意思分成不同類別。
Kevin went to the department store; but, he didn’t buy anything. 凱文去了百貨公司,但是他沒買任何東西。

配對連接詞的特殊文法

很奇怪,簡單的東西一定不如想像中那麼容易,或者該說老師就愛考那些稀奇古怪的文法,所以要學一定要一次搞清楚哩∼

neither…nor、either…or 或 not only…but 夾著主詞時,動詞變化以最靠近的主詞決定。

Neither Henry nor I live in Taipei. 我和亨利都不住在台北。

咦,好奇怪,這裡的 live 到底是單數還是複數?英文裡是任兩者之一,所以是單數,但動詞的變化是以最靠近的 I 來決定,超容易錯,眼睛最好張大點。

not only 開頭的句子,因為否定詞在句首,所以 be 動詞要倒裝放到主詞前面,普通動詞則要加上助動詞 。

Not only does he play tennis, but he also plays basketball. 他不僅會打網球,還會打籃球。

注意到了嗎,主詞的前面加了助動詞 does,是個確確實實的倒裝句喔!

(本文獲EZTALK授權刊登)

photo credit: moucheiro