實用英文-美國辦公室的通用俚語

(圖片來源:skeeze

編輯/姚俐安

究竟在美國的辦公室中,有哪些有趣的俚語和用法呢?今天講師Michelle就要告訴大家10個你不可不知的美國辦公室俚語。

1.Down sizing

表示裁員。

2.Cut backs

表示開源節流,減少開銷

3.Short-handed

表示公司人手不足。

4.Pay-cut

表示減薪。

Ex. My boss is thinking of down sizing the company and he’s also looking at cutbacks at a time when we are already shorthanded. 就算我們的公司已經人手不足,老闆卻想要對公司裁員,並且減少開銷和福利。

 

5.Wearing several different hats

表示多才多藝,一人多用,一個人有許多才能。

6.Come on board

表示進入一個公司。

7.Workaholic

表示某人為工作狂。

Ex. You’ve been wearing several different hats since you’ve come on board in that company and you’re such a workaholic. I don’t think they should be doing this to you. 你進公司時是一個多才多藝的人,而且你工作這麼認真,我認為他們不應該這樣對待你。

 

8.Rat race

表示環境競爭激烈。

9.Breadwinner

表示賺錢,提供開銷的人。

10.9-to-5

表示朝九晚五的工作,固定的工作。

Ex. He’s really tired of his rat race but he’s not so worried because he’s not the only breadwinner cause his wife has got a 9 to 5 job recently. 他對於這樣激烈競爭的工作感到十分厭煩,但是他並不十分擔心家用,因為他太太目前有一個朝九晚五的工作可以養家。

 

另外,如果你喜歡學習各種英文文法、英文片語、單字等等,歡迎追蹤全民學英文的 FB 粉絲專頁Instagram,以及Line 官方帳號