這是我最要好的朋友!表達友誼的 9 個短句

girls-462072_640

編輯/霍楚昀

在你的一生之中,一定也有這樣的好朋友,陪你走過了很多好或壞的時光,一直在你身邊不離不棄。當你談論起他時,必定是開心帶點驕傲的。

Let’s talk 的英文老師整理了 9 個跟友誼有關的短句,讓你能用簡單的句子,輕鬆表達你們深刻的友情。

1. My best friend and I have been through thick and thin together

我最好的朋友一直和我同甘共苦

For example: My best friend Sam and I have been through thick and thin together.

2. My best friend is such a good laugh

表示你很享受好友的陪伴,並且他總是能帶給你笑容

For example: My best friend Sue is such a good laugh, I always enjoy when she is around.

3. My best friend and I are like brothers from another mother

形容你們雖然沒有血緣關係,但總是像家人般彼此互相照顧

For example: My best friend Peter and I are like brothers from another mother.

4. I can always turn to my friend for advice

表示你依賴你的朋友、可以隨時向他尋求幫助

For example: My friend Jennifer is such a lovely person. I can always turn to her for advice or help.

5. My friend always stands up for me

我的朋友總是為我挺身而出,這裡的”stands up”較接近”support”的意思

For example: My friend Mark always stands up for me when I am in a difficult situation.

6. I know that my best friend has got my back

這裡指”watch out for me”之意,表示你的好友會保護你不受任何傷害

For example: My best friend Clive has always got my back.

7. My friend’s lips are always sealed

我的好友總是守口如瓶,意味你相信你的好友會為你保守秘密。

For example: My friend John is really good at keeping secrets, his lips are always sealed.

8. He is not a fair weather friend

這裡指的是”always stand by me”的意思,表示不論是開心或是難過的時刻,朋友都會陪你一起度過

For example: John is not a fair weather friend.

9. She is my lifelong buddy

指她已經作為朋友陪伴了你很長的時間

For example: I have known her since childhood, she is my lifelong buddy.

 

圖片來源:Pixbay