「 忍受、挺身而出…」英文怎麼說 ? stand 英文用法大集合!

圖片來源/pixabay

 

「 stand 」中文意思除了站、忍受…..的基本定義,你知道還有什麼其他意思或用法嗎?

《EnglishClass 101》講師 Alisha 在 Youtube 上面列舉了 stand 的中文意思及其它英文用法,一起來看看吧!

to support yourself on your feet 站,用腳支撐自己

ex. I am not standing.

我沒站著。

ex. Don’t stand in the street!

不要站在街上!

to tolerate something negative or unpleasant 忍受

忍受負面或不愉快的事。

ex. I can’t stand the sound of her voice.

我無法忍受他的聲音。

ex. He can’t stand the smell of gasoline.

他無法忍受汽油的味道。

to be in or put in a place 在 ; 放 ; 位於

表示…在一個地方或把…放到一個位置上

stand+副詞或介詞

ex. He’s standing next to the tree.

他站在樹旁邊。

ex. I stood the pictures against the wall.

我把照片靠在牆上。

= I leaned the pictures against the wall.

to be at a certain height

指物品或人高度

ex. The tower stands over 400 feet tall !

這座塔高於400英尺!

ex. She stood 170 cm tall when she was a teenager.

她青少年時身高170cm。

to have an opinion 觀點.想法

用於談論一些常見的.特別議題或是有名的主題的觀點,ex.政治.新聞.政策辯論

ex. Where do you stand on gun control?

關於槍枝管制你有什麼想法?

ex. I don’t know where she stands regarding this issue.

我不知道她在這議題上的立場。

to stand up for oneself 站出來,挺身而出

ex. You should stand up for yourself if you know you’re right.

如果你知道你是對的,你應該要為自己站出來。

ex. The young girl stood up for herself.

這小女孩為自己挺身而出。

to stand up against 起身對抗

ex. I stood up against the scary manager.

我站起來對抗那可怕的經理。

ex. He stood up against his greedy landlord.

他起身對抗他貪婪的房東。

to stand out 顯眼,出眾

ex. Whoa, that guy’s hair really stands out.

哇,那個人的頭髮真的很顯眼。

ex. This candidate really stood out from all the other applicant.

這位候選人真的從其他申請人脫穎而出。

 

另外,如果你喜歡學習各種英文文法、英文片語、單字等等,歡迎追蹤全民學英文的 FB 粉絲專頁Instagram,以及Line 官方帳號