當別人用英文問你“Could you help me?” 你該怎麼回應呢?

(圖片來源:1045373)

編輯/邱雅雯

不論在學校、在職場,或甚至在路邊,都可能會遇到別人問“Could you help me?”(你可以幫幫我嗎?)。回答的時候,除了可以回答 “Yes!”、“OK!”或“Alright!”,還可以怎麼樣回覆呢?這次,Rachna老師就來教大家幾種正式與不正式的回答方式吧!

 

正式用法 (Formal Ways)

1. Welcome. 歡迎。

表示你很歡迎別人來找你幫忙。

2. Certainly. 當然。

當隊友、組員求救的時候,表示一定會幫忙。

3. Of course. 當然。

當別人需要幫忙的時候,這句話表示一定可以幫忙的,帶有令人安心的感覺。

4. That’s absolutely fine. 完全沒有問題。

表示你很高興能夠幫助對方。

5. It’s nothing. 這沒甚麼。

可能之前已經有做過,所以覺得對方這樣的要求沒有甚麼,很樂意可以幫助他們。

6. It’s my pleasure. 我的榮幸。

表示自己很開心能幫對方,讓他們知道你會幫助他們、支持他們。

 

接收最新全民學英文電子報:

不正式用法 (Informal Ways)

1. Sure thing.

表示surely,absolutely,當然可以的意思。

2. No worries. 不用擔心。

表示不用擔心,包在我身上。

3. Cool. 好啊。

像是yes一樣,cool就有種答應別人的意思,但是只適合用在朋友間等比較不正式的場合。

4. It’s all gravy. 好啊,沒問題。

表示這件事情很輕鬆就可以幫忙完成,沒有甚麼問題。

5. No probs. 沒問題。

是No problem的口語說法,表示沒有問題。

6. No sweat. 好啊,沒問題。

與It’s all gravy的意思相同,表示事情可以輕易地幫忙完成。