英文 of course 跟 of course not 用法與中文意思!教學

編輯/蕭譯婷

當別人問你某個問題,而你想用英文回答「當然(不)」等肯定或否定的回答時,你會使用「Of course」與「Of course not」嗎?

Learn British English Free 的講師Chris提出了「Of course」(肯定用法positive)與「Of course not」(否定用法negative)的差異,並輔以大量例句加強記憶,讓你下次不會再搞混這兩者囉!

1. 肯定用法:Of course

(1) 相似用法 – Yes, Certainly, Absolutely, No problem

(2) 例句:
e.g. “Can you do that?” “Of course (I can).” 「你可以做這件事嗎?」 「當然。」
e.g. ”Have you done that?” “Of course (I have).” 「你有做這件事嗎?」 「當然。」
e.g. “Are you English?” “Absolutely.” 「你是英國人嗎?」「當然。」
e.g. “Am I ok if I take this?” “Certainly.” 「我拿走這個可以嗎?」「當然。」

2. 否定用法:Of course not

(1) 相似用法 – definitely no / definitely not, No chance

(2) 例句:
e.g. “Have you ever been to prison?” “Of course not.” 「你有進過監獄嗎?」 「當然沒有。」
e.g. “Have you ever been arrested?” “No chance.” 「你有被逮捕過嗎?」 「當然沒有。」

圖片出處:RemazteredStudio

如果你喜歡學習各種英文文法、英文片語、口語英文、英文單字等等,歡迎追蹤全民學英文的 FB 粉絲專頁Instagram,以及Line 官方帳號