實用英文 – 校園英文底加啦!

(圖片來源:Wokandapix)

編輯/鍾宇筑

常常我們看歐美國家的校園電影或是影集,常常聽見裡面的學生說出像是Pop quiz、Cram、或是Straight A’s這些字,那你知道他們分別代表什麼意思嗎?今天就讓engVid的Alex講師來幫大家指點迷津吧!

1.Pop quiz

這就是「隨堂測驗」、「課堂小考」的意思。

e.g. Our grammar teacher gave us a pop quiz today.

例:我們文法老師今天突然給我們做隨堂測驗。

2.Straight A’s

這是用來表示成績的最上等,等於台灣成績單上的「優等」。

e.g. I got straight A’s on my report card.

例:我的成績單上的分數全拿到A。

3.Cram

這個單字解釋作「死背」、「死記」。

e.g. I had to cram for my biology exam this morning.

例:我今天早上是用死背來應付生物考試的。

4.Killed

這邊可不是「殺人」的意思喔!當我們用killed來形容考試或是作業時,通常代表「表現良好」。

e.g. Joanna said she killed her test.

例:Joanna說今天的考試她覺得寫得很順,應該表現會不錯。

5.Bomb

原本這個字是「慘敗」的意思,用來形容考試或是學校表現的話,則是用來表示「搞砸」或「失敗」,意思等於Fail。

e.g. I’m afraid of bombing my history exam.

例:我覺得我的歷史考試應該會很慘。