實用英文-如何讓對話進行下去

  (圖片來源:rawpixel

編輯/姚俐安

常常在與他人對話時,會碰到尷尬或是不知如何接話的情況,這時我們常常會說「真的假的?」、「怎麼可能?」之類的話,讓話題進行下去。而在英文的世界中,又要怎麼持續對話呢?今天講師Michelle就要教大家一些單字,讓大家能夠順利地和對方聊天。

1.Really?

當聽到一件令人驚訝的事情時,所用的驚訝語。

Ex. I can eat 10 cakes in 1 hours. 我能夠在一小時內吃10個蛋糕。

Really? 真的嗎?

2.Right?

表示確認某事。

Ex. You live in Taipei? Right? 你住在台北,對嗎?

3.Sure

表示答應某事,或做下某種承諾。

Ex. Can you help me? 可以請你幫我嗎?

Sure. 當然。

4.How awful!

表示惋惜,為某人感到難過。

Ex. I got sick. 我生病了。

How awful! 太糟糕了!

5.Oh no!

表示聽到一件不好的事時,除了難過也非常驚訝。

Ex. Oh no! how could this happened? 天阿!這怎麼可能?

6.You’re joking!

表示懷疑某人的話。

Ex. I’m getting married. 我結婚了。

You are joking! 你在開玩笑吧!

7.What a pity!

表示對某人的處境感到同情。

Ex. What a pity that you won’t have vacation. 你竟然沒有假期,真是太可憐了!

8.Have you?

表示一種確認詞,為了讓對話持續下去的填充語。

Ex. I went to that restaurant yesterday. 我昨天去那家餐廳吃飯。

Have you? 你有嗎?

9.Let me think……

意旨讓我想一想。

Ex. Who’s the president in this country? 這個國家的總統是誰?

Let me think. 讓我想一下。

10.I mean……

用來解釋。意思為「我的意思是」

Ex. I mean, I want you to finish this work. 我的意思是,我希望你能完成這份工作。

11.You know…….

話語間的填充語,類似口頭禪。

Ex. You know, I met your sister yesterday. 你知道的,我昨天有碰到你姊姊。

12.What I mean is……

跟“I mean” 同意同用法。

13.Back to our topic……

意指回歸主題,把對話拉回今日的主旨。

Ex. Back to our topic! Tomorrow is our final exam and we have not studied anything. 回到我們的主題!明天是我們的期末考,可是我們沒有讀進任何東西。

14.Kind of……

表示某種感覺,傾向於。

Ex. It’s kind of nice. 這很好。