【睡覺英文】「夢遊、講夢話、打呼…」英文怎麼說?與「睡覺」有關的各種英文用法

alarm-clock-1193291_640

編輯/林以晨

「我好累喔」,大部分的人會想到「I’m tired.」,可是其實能夠表達「疲累」的形容詞有很多個,究竟這些跟睡覺還有休息有關的詞語有哪些呢?英文老師 Aly 在《Papa Teach Me》上分享了許多跟睡覺有關的用法,下次跟別人說「我好累我要睡了」,就可以派上用場了!

1. 「我好累喔」

I’m tired.  我好累。

I’m sleepy.  我好想睡覺。

I’m exhausted.  我快累死了。

I’m knackered. (英式)我快累死了。

2. 「我要睡了」

to fall asleep 睡著

to crash (out) (因為非常疲累所以)倒床秒睡

to pass out (因為非常疲累所以)倒床秒睡

to nap = to have a nap 小睡一下

to have a doze(英式)小睡一下

to have a siesta (原為西文)小睡一下

3. 「我昨晚做夢欸」

to have a recurring dream 夢到一樣的東西

to have a nightmare 做惡夢

to snore 打呼

to sleeptalk 講夢話

to sleepwalk 夢遊

4. 「你淺眠嗎?」

a heavy sleeper 一向都睡得很熟很沉的人

a light sleeper 淺眠的人

to have insomnia 失眠

5. 「我起床了!」

My alarm went off. 我鬧鐘響了。

I wake up at the crack of dawn. 我太早起了啦。

I missed my alarm! 我沒聽到鬧鐘響啦!

I overslept. 我睡過頭了。

I’m going to sleep in. 我要睡個回籠覺。

to wake up 醒來

to get up (醒來之後)下床

另外,如果你喜歡學習各種英文文法、英文片語、單字等等,歡迎追蹤全民學英文的 FB 粉絲專頁Instagram,以及Line 官方帳號

圖片來源:condesign