【請求英文】如何用英文「請求協助」、「要求幫忙」？

編輯/偕詩敏

在家靠父母，出外靠朋友！當你在外有難的時候，總會想向朋友求助，那麼該怎麼用英文向他人請求幫忙、要求協助呢？講師Lucy在《English with Lucy》分享向別人尋求幫助時可以說的英文句子。

1. 用英文尋求對方幫忙

Can I ask a favour? 我能尋求幫忙嗎?
Could you do me a favour? 你能幫我一下嗎?
Could you possibly do me a favour? 你能幫我一個忙嗎？
Could I ask you to do me a favour? 我可以請你幫我一個忙?
I was wondering if I could ask you to do me a favour? 我想知道我能不能請你幫忙?

2. 若想增加尋求幫助的說服力，可增加一些形容詞

例如：
Could you do me a really big favour? 你能不能幫我個大忙？
或者
Could you do me a massive favour?
或者
Could you do me a huge favour?

3. 用英文感謝對方

假如今天朋友接受幫忙你了，除了說Thank you so much. 也可以用以下的句子來感謝幫助你的朋友！

You’re a lifesaver. 你是救星。
I really owe you one. 我實在欠你一個人情。
I owe you big time. 我欠你一個大人情。
I owe you a drink. 我欠你一杯飲料。

參考圖片：JESHOOTS

除了上面文章內容，你還可以參考下方更多相關英文教學。

更多實用英文

• 【 請求協助 英文 】尋求幫助時，英文只會說Help？8種求助的英文表達方式！
• 「要求、請求」英文怎麼說？對他人提出要求的4個英文句子
• 我可以幫助你、需要我幫忙嗎…英文怎麼說？看例句搞懂
• 「要求、請求、需求」英文怎麼說？搞懂request、require、ask 中文意思差異！
• 當別人用英文問你“Could you help me?” 你該怎麼回應呢？
• 如何用英文請求或提供協助？「提供協助」的實用英文對話
• 英文 Assist 所有用法與中文意思！看例句搞懂「幫助」的英文
• 「 活該、自找麻煩… 」英文怎麼說 ? ask 英文用法大集合！

如果你喜歡學習各種英文文法、英文片語、口語英文、英文單字等等，歡迎追蹤全民學英文的 FB 粉絲專頁、Instagram，以及Line 官方帳號。