【職場英文】早班/午班/晚班/加班/請假/休假…英文怎麼說?

book-731199_640

編輯/林以晨

如果你的老闆是個講英文的外國人,而你需要跟他說:「我需要休假」時,你該如何表達呢?如果你要跟朋友抱怨自己「加班」時,又該怎麼說呢?英文老師 Alex 在 Engvid 上分享了許多跟職場與工作相關的用語,以後你要請同事「早點來上班」食,就不會支支吾吾不知道要說什麼了。

01. Where do you work?

你在哪工作?

02. When do you start / finish?

你幾點上班 / 下班?

03. When are you off? / When do you get off work?

你什麼時候下班?

04. I work day / afternoon / night shift.

我上早班 / 午班 / 晚班。

也可以說 I’m on days / afternoons / nights.

05. Are you doing / working overnight?

你是不是加班?

06. Jackie called in sick last week.

Jackie 上禮拜請病假。

07. I need a vacation. I’ve been working like a dog.

我需要放假。我累得跟狗一樣。

08. I’m not getting enough hours.

我覺得我的工時不夠。

這個用法中使用的是「hours」,所以通常是用在敘述「打工 / 工讀」。

09. Can you come in early?

你可以早點來上班嗎?

10. I had to stay late.

我得加班。

11. Have you had any time off this year?

你今年有休假嗎?

12. She took a day off yesterday.

她昨天請了一天假。

另外,如果你喜歡學習各種英文文法、英文片語、單字等等,歡迎追蹤全民學英文的 FB 粉絲專頁Instagram,以及Line 官方帳號

圖片來源:Unsplash