12個超實用的網絡流行英語字彙,終於明白他們說的是什麼了!

ipad-820272_640_副本

編輯/黃家佳

最近英文的網絡在發生什麼事呢?他們有什麼網絡流行詞嗎?

以下是12個超實用的網絡流行英語字彙!cookies, meme, SPAM… 看完就知道他們在說的是什麼啦。

1、viral

go viral 病毒式傳播

This article went viral. 這篇文章被廣為流傳。

2、google

這個搜索引擎的名字,現在已經被大家當成是一個動詞在使用,如:

Google it! 搜尋一下。

不只是google,如果你習慣用yahoo搜尋,你還是要說I am googling it,而不是I am yahooing it. 因為大家就是習慣這樣說。

另外,既然是一個動詞,表示過去時,也要用相應的過去時態 “googled”,如:

I googled the news. 我查了一下這篇報導。

3、post

It is a good post. 這是則好貼文。

post a photo 貼出一張新照片

4、blog/vlog

blog的全稱是weblog,而log的原意是「日記」。blog就是部落格,網絡日記的意思,而vlog則是強調以「視頻 (vedio)」的方式來記錄。

5、tweet

這個詞來自於twitter。假如你在上面po了一篇文,你可以說I tweet something. 把 “tweet”當動詞用。

當然,它也可以作名詞:

If many people see your tweet, it means the tweet went viral. 如果很多人都看到你的推文,那就表示你的文爆紅了。

另外,還有一個相關的說法:retweet,轉發的意思

6、phishing

詐騙。和fishing發音相同,意思也很相近,就是詐騙。通常,詐騙集團會給你發一封郵件,請你回復他們姓名、身份證號等個資,這就叫phishing。

7、bits/bytes

bit是指位元,bytes是位元組,是電腦資訊計量單位。1 bytes = 8 bits。

8、meme

a meme 就是指被拿去放在不同地方的圖像或想法(a copy image or idea that is used in different contexts)

9、domain/url

domain是指網域名稱,url是網址,如URL: http://www.name.com

10、views

瀏覽量的意思。下次看YouTube,每一個視頻下面都會顯示the number of views,它的瀏覽量。

11、SPAM

垃圾郵件(junk email, garbage email)。

Sometimes the SPAM is used for the phishing. 有時候垃圾郵件也包括詐騙內容。

Sometimes it has a virus. 有時裡面潛藏病毒。

SPAM的原意是罐頭肉類,不帶開,永遠不知道這肉到底是什麼肉,但因為是罐頭肉,所以不是每個人都想打開它。這就很像垃圾郵件,人們不想打開,且不打開還不知道裡面到底是什麼。

12、cookies

cookies就是指你在瀏覽網站時像網站發送的記錄,這樣網站就知道你平時在做什麼,你喜歡的是些什麼東西,這樣,網站就可以為你提供客製化的內容,或在版面上刊登你可能會點閱的網站。有些人會在每次用完電腦時清理掉cookies,保持電腦乾淨。

 

 

圖片來源:pixabay

發佈留言