「流浪漢、歐巴桑、老太婆」英文你知道怎麼說嗎?歐巴桑這個詞來自於日文的直接發音,原意是「大嫂,阿姨」,也就是看起來年紀比較大的女人。不過在台灣,這個詞可能帶有一點嘲諷的意味。如果你還不知道「流浪漢、歐巴桑、老太婆....」等貶低性的英文怎麼說,本篇文章會做一個簡單的教學。
所謂的「生理期、月經、經期」等,是女生才會有的生理現象,每到生理期,女生身體就會比較不舒服一點,至於英文裡面,應該怎樣形容女生的月經跟生理期呢?比較常見的英文單字是 period,用 period 來指生理期的意思。例如你可以說:I'm having my period. 這樣別人就知道你月經來囉。
你知道「欠揍、欠扁、欠打 ...」的英文怎麼說嗎?當一個人你覺得他很欠打的時候,你可能會覺得這個人皮在癢!但英文你又不能真的表達這個人皮在癢,到底在英文裡面要怎麼形容一個人很欠揍呢?如果你還不知道怎樣用英文形容一個人很「欠揍、欠扁、欠打 ...」,本篇文章會有完整的教學。
其實在西方文化裡面,比較沒有學長學姊、學弟學妹這種稱呼,國外比較不會講究這種學長姐的文化,所以英文裡面並沒有一個專有名詞可以這樣稱呼,只能用另類的口語說法來稱呼。如果你還不知道學長英文、學姊 英文、學弟英文、學妹英文...等詞,在英文裡面要怎樣表達,本篇文章會做一個完整的教學。
姐弟戀又可以稱為女大男小,也就是女生的年紀比男生大,在英文裡面,如果真的要形容姊弟戀的情況,可以使用 cougar 這個英文單字,cougar 是指 美洲獅 的意思,不過這個英文單字還有另外一層意思,那就是指一個與青年男子有性關係的歲數較大的女人。
「呆子、傻蛋…」的英文要怎麼說呢?常見的說法有像是 fool,表示一個人像是笨蛋;另外 stupid 則是用來罵一個人很愚蠢的意思,silly 則是用來表達一個人很傻的意思。除了這些常用的英文單字之外,本篇文章會教學幾種英文口語說法,讓你用來表達那些非常好騙的呆子跟傻子。
任務英文,你知道怎麼說嗎?跟「任務」有關的英文單字有 task 跟 assignment,task 可以指任務、工作的意思,通常是被主管指派的工作;而 assignment 也有工作、任務的意思,通常指明確的、有限度的工作。
當你要叫一個人別太做作的時候,你可以說 Don't be such a phony! 意思是「別當一個做作的人」,phony 的中文意思是指做作的人,在英文裡面類似的說法還有不少。如果你還不知道做作的英文、很假的英文,以及怎樣用英文叫別人不要裝模作樣,本篇文章會有完整的教學。