英文信件結尾 Best regards 用法與意思是?各種 Email 書信結尾用法

英文信件結尾 Best regards 用法與意思是?各種 Email 書信結尾用法

英文信件結尾 Best regards 用法跟意思是?Best regards, 在英文書信結尾當中超級常見,很多人都會用 Best regards, ,然後後面再接自己的名字。Best regards, 雖然可以用在正式場合跟非正式場合,不過一般用於工作上的書信往來中。

如果你還不知道 Best regards, 在英文書信往來當中怎麼用,本篇文章會有完整教學。

英文信件結尾 Best regards 用法與意思是?

下面教學 Best regards 的用法,以及可以替代 Best regards 的其它用法。

1.Best regards,

Best regards 中文意思是指「致上最高的問候」,常常用於英文書信的結尾,以示尊敬的意思。

Best regards 可以使用的場合包含如下:

一、用於跟老闆還有主管往來的信件
二、用於跟客戶往來的信件
三、用於跟同事交流、團隊溝通的信件
四、用於過去的客戶、商業夥伴的信件

當然,這裡的 Best regards,可以替換如下:

Kind regards 致上親切的問候
Warm regards 致上溫暖的問候
Best regards 致上最高的問候
Regards 致上問候

基本上上面這些範例,意思上有點小差異,可以視場合不同來使用。

2.Regards,

Best regards 有時候也會直接省略為 regards,不過要注意的是, regards 並沒有那麼正式。regards 比較適合用在較為不正式的交流書信當中,例如跟同事之間的 Email 往來,或是工作之外你跟朋友之間的書信連繫時,就可以用 regards。

3.Best,

沒有想到吧!Best regards 竟然也可以省略為 Best 。Best 也是 Best regards 的省略用法,可以用在你很頻繁用 Email 往來的人身上。Best 並不會給人不尊敬的感受,也是一種可以被接受的形式。

4.Kind regards,

除了 Best regards,有時候你也會看到有人用 Kind regards,Kind regards 也是一種可以被接受的形式,也表達尊敬的意思。

當你想要跟某人在書信中介紹你自己,或是你想要 Email 給你公司的主管時,也可以用 Kind regards。

5.Warmest regards,

Warmest regards 跟 Best regards 不大一樣,Warmest regards 比較適合用在熟人身上,也就是你對對方已經有某種程度的了解,例如朋友或家人,你就可以用 Warmest regards。

6.Sincerely (yours),

Sincerely, 也是 Best regards 的替代用法之一,Sincerely 可以用在商業合作洽談的往來書信結尾,或是應徵工作的時候。

7.Best regards 的其他替代用法

除了 Best regards 之外,你還可以視場合不同,來使用其它種用法。

一、Thank you So much 非常感謝你

表示你為對方為你所做的一切覺得感激,傳達真誠的謝意。

二、Looking forward 我很期待見到你

你很期待見到收件人。邀約對方參加聚會或者是找工作時,都可以用這個做為結尾。

三、Sincerely Yours

Sincerely Yours 雖然有些老土,但很適用於商業信函。

四、Cheers 乾杯

跟Best regards不同,Cheers 為非正式用法,但若信件的主題是慶祝某件事便適用。

五、Ciao 你好、再見

這個單字來自於義大利,有你好、再見的意思。

六、XOXO 擁抱、親吻

XOXO 表示擁抱和親吻的意思, 可用於非正式的電子郵件,這個要特別注意,不能亂用。

當然,一般英文書信結尾,你大多都會看到Best regards居多,但還是看你跟對方的關係以及交情如何,你可以用上述的其他用法來替代。

8.Best regards, 書信結尾範例

至於 Best regards 在書信當中怎麼用呢,下面列舉兩個例子。

範例一:

Dear Kenny,

內文

Best regards,

Mike Pense

以Dear… 開頭,然後接上你的英文書信內文,最後則是 Best regards,(記得要加上逗號),然後最後再接自己的名字。

範例二:

Jenny,

內文

Best regards,

Frank

如果對方是同事,或是自己比較熟的人,可以不用 Dear 開頭,可以直接以對方的人名開頭。同樣後面接 Best regards, 然後再加上自己的名字。

上面就是 Best regards, 的各種用法教學啦,趕快學起來吧!

總結

1.Best regards, 在書信當中很常見,通常用於書信結尾,然後記得後面要有逗號,下一行再接自己的名字。

2.除了 Best regards, 之外,你還可以使用其他各種替代用法,使用場合個有不同,可以參考上面教學。

另外,如果你喜歡學習各種英文文法、英文片語、單字等等,歡迎追蹤全民學英文的 FB 粉絲專頁Instagram,以及Line 官方帳號