英文 Put off、Put up with、Put on 用法與中文意思!看例句一次搞懂

英文 Put off、Put up with、Put on 用法與中文意思!看例句一次搞懂

Put 這個英文單字本身有「放、放置」的意思,與 put 有關的英文片語也有很多!本篇文章要教學三個跟 Put 有關的英文片語,分別是:put off、put up with、put on。 如果你還不知道這三個英文片語的用法跟中文意思,那就趕快學起來吧!

下面教學英文 put off、put up with、put on 用法與中文意思。

1.put off 延遲、拖延

put off 最常見的意思就是指「拖延」的意思。跟 put off 容易混淆的幾個單字有 postpone 或是 delay。你可以參考下面文章來比較這幾種拖延、延遲的意思差異。

英文 put off 的中文意思主要是指「延遲、拖延」,例如會議拖延了、約會延遲了等等。

例:
The boss put off the meeting until tomorrow.
老闆將會議延後至明天。

例:
They have put off the show until tomorrow.
他們將表演延遲到了明天。

The meeting has been put off for a week.
會議被延後了一週。

2.put up with 忍受

可別以為 put up with 是指把什麼東西放上來的意思,這跟那個一點關係都沒有唷。put up with 是指「忍受」的意思。

例:
I hate traffic, but I have to put up with it.
我真痛恨交通狀況,可是我只能忍受它。

例:
I can’t put up with it any longer.
我不能忍受了。

例:
I can’t put up with your hypocricy any more.
我不能再忍受你的虛偽了。

例:Don’t put up with their bad behavior.
不要忍耐他們的不良行為。

例:
It isn’t easy to put up with people who are impolite.
容忍不禮貌的人並不容易。

3.put on 穿戴、戴上

那麼 .put on 這個英文片語又是什麼意思呢?跟它字面上的意思一樣, put on 是指穿上、戴上的意思。

例:I put on my hat.
我帶了一頂帽子。

例:Put on your jacket!
把外套穿上!

例:
She put on her coat and went out.
她穿上外套出去。

例:
I put on my bra and pants.
我穿上胸罩和褲子。

例:
Put on your shoes and socks.
穿上鞋子和襪子。

更多跟 put 有關的英文片語跟用法,可以參考下面文章。

上面就是跟 put 有關的三個英文片語 put off、put up with、put on 的用法跟中文意思教學啦,趕快學起來吧!

另外,如果你喜歡學習各種英文文法、英文片語、單字等等,歡迎追蹤全民學英文的 FB 粉絲專頁Instagram,以及Line 官方帳號