care 中文意思有在乎、照顧的意思,這是多數情況下的用法。同時,它也可以組成其他英文片語,例如take care、have a care、I couldn’t care less ….等等,你知道它們都是些什麼意思嗎?。
下面列舉幾個英文例句,趕快學起來,下次就會用囉!
1. care 在乎、照顧
這是最基本的單字的中文意思。
當名詞用時:
例:The roads are icy, so drive with care.
道路結冰,小心駕駛。
當動詞用時:
例:Do you care about me?
你在乎我嗎?
例:She’s never cared very much about her appearance.
她對自己的外表從不很在意。
2. take care 照顧
例:You should take care of yourself.
你應該照顧好自己
3. I couldn’t care less 我一點也不在乎
couldn’t care less 直接翻譯就是不能在乎得更少,言下之意就是:已經毫不在乎了。
4. Who cares 誰在乎呀
例:”It looks as if we are going to lose.” “Who cares?”.
「看來我們好像要輸了。」「誰在乎呢?」
5. as if I care 好像我會在乎似的
直覺的意思就是:好像我會在乎似的。言下之意就是:我才不在乎呢。
例:She said she didn’t approve of what I’d done, as if I cared.
她說她對我的所作所為不贊同,我才不在乎呢。
6.without a care in the world 毫不擔心、無憂無慮
例:Look at him, not a care in the world!
看他,多麼無憂無慮!
7. have a care 小心、留神
例:Have a care when I was not at home. 我不在家時請小心、留神點!
除了上面文章內容,你還可以參考下方更多相關英文教學。
更多英文字彙
如果你喜歡學習各種英文文法、英文片語、口語英文、英文單字等等,歡迎追蹤全民學英文的 FB 粉絲專頁、Instagram,以及Line 官方帳號。