實用英文 – 英文稱呼該怎麼說才禮貌？

編輯/鍾宇筑

說到禮貌的定義，各國不盡相同，尤其東西方文化差異甚大，對於禮貌的準則也差了許多。其中一項明顯的禮貌差異就在於稱謂。該怎麼用英文有禮貌的稱呼對方呢？engVid的Rebecca講師今天就要來教大家，怎麼稱呼才是有禮貌的說法！

文章目錄

與中文一樣，若知道對方稱謂，直接稱呼即可，如：Professor（教授）、Doctor（醫生）、Officer（警官）。

若不知道對方職稱或稱謂時，可直接使用Mr.、Mrs.或Ms加上對方姓氏（Last name），就是非常正式的稱呼了，如：Mr. Jones（Jones先生）、Mrs. Smith（Smith女士）、Ms Brown（Brown小姐）。除非是很熟的人，否則直接稱呼對方名字，是非常不禮貌的哦！

接下來我們來看看，當我們在正式場合中必須與不熟悉的人打招呼時，該如何稱呼對方，以及非正式場合之下可以如何稱呼對方。

正式：出席正式的社交場合時，不知道對方姓氏、稱謂之下，若對方為男性，稱呼對方為Sir是最有禮貌的。

非正式：若走在街上、旅遊、或是一般日常生活中，非正式場合之下必須與不認識的男性互動，可稱呼對方為Mister、Man、Dude或Bro，這些皆屬於較為輕鬆、非正式的用法。

正式：正式場合中，可稱呼陌生女性為Madam或Ma’am，皆可表示敬意。

非正式：英文裡目前尚未出現非正式場合中可用來稱呼陌生女性的詞彙。

正式：出席正式場合，當你必須站上台致詞，台下群眾皆為男性/女性時，可稱呼群眾為Gentlemen/ Ladies，若台下有男性也有女性，則可說Ladies and Gentlemen。

非正式：非正式場合的情況下並不會特別區分男性或女性，因此多半稱呼群眾為Folks或Guys。若面對的是一群孩子，則可稱他們為 Kids。

除了上面文章內容，你還可以參考下方更多相關英文教學。