英語會話──口語常見的3個錯誤

(圖片來源:MelanieSchwolert)

編輯/邱雅雯

講英文的時候,我們常常都會犯一些小錯誤。就讓Sonia老師帶我們看有哪些常見的錯誤,讓我們以後不會再說錯了!

1. amount vs. number 量

amount:用於不可數名詞,像是茶 (tea)、水 (water)、糖 (sugar)、米 (rice)等等。
number:用於可數名詞,像是人 (people)、參與者 (participants)等等。

例如
“I have reduced the amount of tea I drink.” 我減少了我喝茶的量。
“The number of participants is high.” 參與者的數量很多。

2. among vs. between 之間

between:用於兩者之間
among:用於超過兩者之間

例如
“They divided the money among the five people.” 他們把錢分給那五個人。
“Tom was sitting between John and Maria.” Tom坐在John和Maria之間。

3. bring vs. take 帶

bring:把東西帶「向」講話者
take:把東西帶「離」講話者

例如
“Please bring the documents here.” 請把文件帶來。
“Take the files away from my desk.” 把那些資料從我桌上拿走。

4. further vs. farther

further:更多、其他的
farther:指「距離」很遠

例如
“Do you have any further questions?” 你們有其他的問題嗎?
“The shopping complex is farther away from here.” 那個購物中心離這裡很遠。

5. fewer vs. less 少

fewer:用於可數名詞
less:用於不可數名詞
“I have fewer projects than her.” 我的專案比她少。
“The memory on this smart phone is quite less.” 這支智慧型手機的記憶空間很少。

另外,如果你喜歡學習各種英文文法、英文片語、單字等等,歡迎追蹤全民學英文的 FB 粉絲專頁Instagram,以及Line 官方帳號