生活英文|「對不起」的各種說法!

(圖片來源:Father150)

編輯/蕭譯婷

英國人非常注重禮貌,所以就算是不小心擦肩而過碰撞到對方,也會禮貌地說聲「Sorry!」。不過你知道道歉還有哪些說法可以使用嗎?

ETJ English的講師Elliott提出了道歉的各種說法和時機,無論是日常生活還是常用書信都能夠使用,不過最重要的還是要以一顆誠摯的心請求對方原諒喔!

1. apology 道歉用語

(1) Sorry. 對不起。
(2) I apologize. 我道歉。
(3) I’m so sorry. 我感到很抱歉。
(4) I’m terribly / awfully / really sorry. 我真的非常抱歉。
(5) Excuse me. 不好意思。

2. example 例子

(1) When you make someone sad:

e.g. I’m so sorry. I didn’t mean to upset you. 我很抱歉,我不是故意要讓你難過的。

(2) When you are late:

e.g. Sorry, I’m late. The traffic was a nightmare. 抱歉,我遲到了。路上的交通真是一場夢魘。

(3) When we want to ask someone a question and we’re worried that we might offend them:

e.g. Please forgive me / Sorry for asking… ,but… 冒昧請問一下……

(4) When we are apologizing in e-mails:

e.g. I sincerely apologize for my behavior. 我對我的行為感到誠摯地道歉。
e.g. Please hold me fully responsible for… 請讓我對這件事情負起全責。

另外,如果你喜歡學習各種英文文法、英文片語、單字等等,歡迎追蹤全民學英文的 FB 粉絲專頁Instagram,以及Line 官方帳號