catch out/catch on/catch up 中文意思是?「catch」英文片語大集合!

編輯/蕭譯婷

「catch」有接住、抓住的意思,也衍生出許多片語動詞(phrasal verbs),包括:catch out、catch on、catch up。你知道這些片語動詞的涵義,又該如何使用嗎?

English Like A Native的講師Anna提出了「catch」的三個片語動詞:catch out、catch on、catch up,也用許多例句來說明,是日常生活中非常常見且道地的用法喔!

1. Catch out  發覺錯誤

e.g. The CCTV might catch out the robbers when they’re committing the robbery.

當那些搶匪在搶劫時,監視器就能幫忙捕捉到搶匪的模樣了。

2. catch on 理解、流行

e.g. The clever student catches on quickly. 那個聰明的學生很快就能理解了。
e.g. The new song catches on quickly.  這首歌很快就變得流行。

3. catch up 趕上

e.g. I have to run to catch up to my friends. They’re walking too fast.我的朋友走得太快了,我必須要用跑的才能追上他們。
e.g. I catch up to my older brother in height.  我的身高追上我哥哥了。

– catch up with + someone 和某人聯繫、更新近況
e.g. Hey, when are we going to have a catch up?

嘿,我們甚麼時候來更新一下彼此的近況呢?

圖片出處:LarsBorris