英文未來式「be going to」和「will」的英文用法差異

編輯/蕭譯婷

「be going to」和「will」在文法中被歸類於未來式,有「即將、將要」的意涵。但這兩者在用法上的差別究竟為何?

Go Natural Wallace的講師Gabby Wallace歸納統整出「be going to」和「will」的用法差異,也提出幾個生活化的例句幫助你之後能在對的時間,使用正確的文法喔!

1. Be going to

對未來某個特定時間有計畫或想法時,可用「be going to」。
e.g. Hey, what are you going to do after work?
嘿,你下班後打算做什麼?
e.g. I’m going to the gym tonight.
我今晚打算去健身房。

2. Will

用於請某人幫忙、承諾他人時,或只是對未來突然冒出的某個想法。
e.g. Okay, I will plan for our trip to Miami.
好,我會負責規劃我們這趟去邁阿密的旅行。
e.g. Will you help me find the missing dog? Yes, I will.
你會幫我找到那隻不見的狗嗎? 我會。
e.g. Someday I’ll travel around the world.
有朝一日,我會環遊世界。

圖片出處:geralt

如果你喜歡學習各種英文文法、英文片語、口語英文、英文單字等等,歡迎追蹤全民學英文的 FB 粉絲專頁Instagram,以及Line 官方帳號