「宇宙無敵霹靂超級」怎麼講?10 種副詞 + 形容詞的組合詞

dictionary-698538_640

編輯/林以晨

中文可以用疊加形容詞或副詞的方式來表達「非常之非常之非常」的語意,英文也是有著異曲同工之妙的,當然不能無限疊加,但英文中有副詞搭配形容詞的組合,利用這種疊加的方式,創造出「非常之非常」的語意,而 Engvid 的英文老師 Alex 就分享了十種這樣的組合!

1. seriously hurt / seriously injured 傷勢嚴重的

She was seriously injured in the 2nd half.

在第二場下半時,她受到重傷。

2. highly probable / highly likely 極有可能的

Rain is highly probable tomorrow.

明天極有可能下雨。

3. cautiously optimistic 審慎樂觀的

I’m cautiously optimistic about the next Star Trek movie.

我對下一部《星際大戰》的電影抱持著審慎樂觀的態度。

4. totally wrong 完全錯誤的

Your answer was totally wrong.

你的答案完全錯誤!

5. incredibly lazy 超級懶惰的

He was incredibly lazy as a kid.

他小時候超級懶惰的。

6. virtually impossible 根本超難的;根本不可能有人…的

This quiz is virtually impossible!

這個考試根本超難的,誰會啊!

7. absolutely incredible 超級讚的

Suicide Squad is absolutely incredible.

《自殺突擊隊》超讚的。

8. fully aware 非常清楚…的

He was fully aware of the consequence.

他非常清楚會有這個結果。

9. blatantly obvious 超級明顯的

Your feelings for him is blatantly obvious.

你對他的心意根本超明顯的。

10. absurdly difficult 難到沒天理的

The test was absurdly different.

這份考試根本難道沒天理。

另外,如果你喜歡學習各種英文文法、英文片語、單字等等,歡迎追蹤全民學英文的 FB 粉絲專頁Instagram,以及Line 官方帳號

圖片來源:StockSnap