感到無聊或厭倦的8種表達方式!

hangover-204835_640

編輯/李佳旻

我們不一定每天都過得很精彩,當感到無聊或厭倦,該如何用英文傳達我們的感覺?講師Niharika於Let’s Talk網站上,提供了八個實用的表達方式。

1.How dull / boring

這兩個字彙不具太強烈的「厭煩」意味,使用這兩個字並不會冒犯到別人。你可以這麼表達,來拒絕一項建議或邀約。

2.It bores me to tears

當你感到極無聊時,則可使用這個表達方式,它可以用來強調你感到無聊的程度。

3.It leaves me cold

這個表達指出,你對某事沒有任何情緒或感覺,它讓你冷感、不能激起你的任何興趣。

4.It’s as interesting as watching the paint dry

花時間看著顏料乾掉當然很無聊,所以當你說某事和它一樣有趣,其實就是指某事很無聊,其中帶一點挖苦或諷刺的意味。

5.Bored out of one’s skull

指無聊到完全地瘋狂或生氣。

6.Bored stiff

這個表達則可指某事物一直重複,失去了它的迷人之處。

7.Dull as ditch water/dishwater

‘Dull as ditch water’是比較舊時的英文句子,現代人大多說‘Dull as dish water’,也是指某事很無聊。

8.I’m afraid; I don’t share your enthusiasm

每個人的興趣或熱情所在不同,當你對某事感到無聊,卻不想因此得罪他人時,就可以使用這個表達方式。

圖片來源:pixabay