1.I had the time of my life.
當某人說“have the time of my life.”,這句話表達的是”really have a good time”、”the best time ever have”,此人度過了人生中很美好的時光。
2.Take your time.
這句話表達的是”don’t feel under pressure. ”、”don’t hurry!”。意思是叫人別緊張、慢慢來的意思。
3.He did time in the past.
“did time”的意思是”to spend time in jail.”、 “to spend time in prison.”。這跟字面上表達的意思完全不同,需小心注意!
4.She ran out of time on the exam.
“run out of time”的意思是用光了時間,或可解釋為”don’t have enough time to finish something.”。”running out of time”是很常見的用法。
5.Why are you giving her such a hard time?
“to give someone a hard time”的意思是指給人難堪,讓人不好過。
6.She was ahead of her time.
這句話指的是”She thought about things at the time when other people didn’t.”。有走在別人前面的意思。
圖片來源:pixabay
除了上面文章內容,你還可以參考下方更多相關英文教學。
更多英文片語
如果你喜歡學習各種英文文法、英文片語、口語英文、英文單字等等,歡迎追蹤全民學英文的 FB 粉絲專頁、Instagram,以及Line 官方帳號。