e.g.、i.e.、ex.、etc.、et al. 中文意思是指什麼?這些英文縮寫,是不是每次看到就很煩人呢?其實這些英文縮寫只要將它們一次搞懂,就再也不用煩惱啦!e.g.、i.e.、ex.、etc.、et al. 都有它們的意思,趕快來將它們搞懂吧!
下面說明e.g.、i.e.、ex.、etc.、et al. 等中文意思跟用法。
1.「e.g.」例如
e.g. 是exempli gratia的縮寫,中文意思是指例如的意思, e.g.可以讀作 e.g.,也可讀作 for example。
e.g.相關英文例句:
例:
You should eat more food that contains a lot of fibre, e.g. fruit, vegetables, and bread.
你應該多吃些富含纖維的食物,例如水果、蔬菜和麵包。
2.「i.e.」也就是,即
i.e. 是拉丁文 “id est” 的縮寫,中文意思為「也就是,即」的意思。
i.e.相關英文例句:
例:
The price must be more realistic, i.e. lower.
價格必須更加切合實際,也就是說要低一點。
例:
The film is only open to adults, i.e. people over 18.
這部電影僅對18歲以上的成年人開放。
3.「ex. 」練習
ex. 是exercise的縮寫,中文意思也就是練習的意思。這個英文縮寫常出現於課本中,也就是範例練習的意思。另外,ex.後面記得有一個「.」唷,如果不加這個「.」的話,就變成前任的意思啦。
例如:
my ex-husband
我的前夫
my ex-girlfriend
我的前女友
4.「etc.」 等等、等諸如此類,以及其他
etc.是et cetera的縮寫,中文意思為「…等等」的意思。這個英文縮寫很常出現,一定要知道唷。etc.的唸法為et cetera。
etc.相關英文例句:
例:
We saw lots of lions, tigers, elephants, etc.
我們看到了很多獅子、老虎、大象等動物。
5.「et al.」以及其他人;等人;等等
et al. 是et alia的縮寫,這個英文縮寫常出現於論文中,中文意思為以及其他人;等人;等等的意思。
et al. 相關英文例句:
例:
The method is described in an article by Feynman et al.
該方法在費曼等人的一篇文章中有所介紹。
例:
This book is by John, Jones, et al.
這本書是由約翰·瓊斯等人撰寫的。
除了上面文章內容,你還可以參考下方更多相關英文教學。
更多實用英文
如果你喜歡學習各種英文文法、英文片語、口語英文、英文單字等等,歡迎追蹤全民學英文的 FB 粉絲專頁、Instagram,以及Line 官方帳號。