【then 用法】一次搞懂英文「then」用法跟中文意思

then 的中文意思是指「然後，接著，後來…」等，在英文句子裡，then的用法很常用到。跟 then 有關的英文片語也不少，例如：now and then、then and there…等等。

下面列出then的英文用法、英文例句，跟中文意思，趕快學起來吧。

文章目錄

then常常出現在句子的開頭，並且常常跟時間和次序有關。

例：
Follow the road for three kilometers, then turn right.
沿路行駛3公里，然後右轉。

例：Let me finish this job, then we’ll go.
讓我把這工作做完，我們再走。

當 then 用來表達順序、次數的時候，有個很常見的句型是「First …, and then …」，這個句型可以多加利用。

例：
First think, and then speak.
先思考，然後表達。

例：
First try, and then trust.
先嘗試，然後信任。

then 除了有「然後」的意思，也有「那時、當時」的意思，這時通常出現在句尾。

例：
We didn’t have the internet back then.
我們那時候並沒有網際網路。

例：I was working in the city then.
那時我在城裡工作。

now and then 是個英文片語，表達「偶爾、有時候」。

例：
Every now and then, I look at my photo albums.
我偶爾會看看我的相簿。

例：
We meet up for lunch now and then, but not as often as we used to.
我們偶爾聚在一起吃個午飯，但不如過去那麼頻繁了。

then and there 是個英文片語，意思是指「立即、馬上」的意思。

例：
I told him to go home, and he did it then and there.
我叫他回家，他馬上照做了。

上面就是then 的幾種用法，趕快學起來吧！

除了上面文章內容，你還可以參考下方更多相關英文教學。