【然後 英文】你該知道的5種「然後」英文說法!

【然後 英文】你該知道的5種「然後」英文說法!

「然後」的英文應該怎麼說?最常見的說法就是then,或是and then…,其實「然後」的英文說法有很多種,不只then或and then。

下面列舉出5種「然後」的英文說法跟例句,趕快學起來吧!

1. then 然後

then 中文意思表達為「然後」,英文用法為接在逗號之後。

例:Follow the road for three kilometers, then turn right.
沿路行駛3公里,然後右轉。

例:Let me finish this job, then we’ll go.
讓我把這工作做完,然後我們再走。

2. and then 然後

and then 的意思也是「然後」,只是and then 直接連接前後文,不需要逗號。

例:He went to Japan for 2 weeks and then came back to Taiwan.
他去日本兩個禮拜,然後回台灣。

3. after 之後,在…之後

例:After graduation she went abroad.
畢業後她去了國外。

4.afterward 之後,後來

例:Not long afterward, he became a teacher.
不久之後,他成為了老師。

例:Soon afterward, I received a gift from you.
不久後,我收到了你的禮物。

5.after that 在那之後

例:We don’t talk anymore after that.
在那之後我們不再交談。

另外,如果你喜歡學習各種英文文法、英文片語、單字等等,歡迎追蹤全民學英文的 FB 粉絲專頁Instagram,以及Line 官方帳號