英文裡的時間表達,包括:幾點幾分、早上、下午、晚上、月份、星期幾、幾月幾號、年份…等等。用英文表達各種時間,是很多人會遇到的問題!
在知道怎麼用英文表達各種時間之前,應該先弄懂怎麼用英文詢問時間,可以先參考:「日期」、「時間」英文問句用法大解析!
下面列舉出各種英文時間的表達方法,趕快學起來,讓英文更上一層樓吧。
1. 用英文表達時間「早上、下午、晚上」
用英文表達早上、下午、晚上:in the morning/afternoon/evening
例: I usually hit the gym at seven in the evening.
我通常晚上七點去健身房。
2.用英文表達時間「幾點幾分」
要用英文表達某個時間點、某個特定的時刻發生某事時,要用at。
例:He will catch the train at 10:00.
他會在早上十點搭上火車。
例:Carol leaves work at 5’oclock. 卡羅五點鐘下班。
例:It’s now at 7:45 in the morning. 現在是早上七點四十五分。
3.用英文表達「某個日期、某個特定的一天」
用英文表達時間發生在「「某個日期、某個特定的一天」」的時候,要用on。
例:Her birthday is on March 12. 他的生日在五月十二號。
例:I go to the church on Sundays. 我會在禮拜天上教堂。
4.用英文表達時間「星期幾」
表達星期幾,也算是特定的一天,所以也是用on。
例:She’ll visit us on Thursday. 她會在星期四來拜訪我們。
5.用英文表達時間「年份」
用英文表達在某一年裡,並非特定的一天,所以不是用on,而是用in。
例:He was born in 1995. 他在1995年出生。
6.用英文表達時間「月份」
用英文表達月份的時候,由於也不是指定哪一天,而是整個月份,所以也是用in。
例: We are getting married in May.
我們將在五月結婚。
例:My birthday is in July.
我生日在七月份。
7.用英文表達時間「幾月幾號」
當我們用英文表達某個月份的時候,是用in;但是如果要用英文表達幾月幾號,由於幾月幾號是特定的一天,所以是用on。
例:例:I was born on June 4, 1988.
我出生於1988年6月4號。
例:I returned to Taiwan on November 10th.
我十一月十號回到台灣
8.用英文表達時間「上午/下午 幾點幾分」
用英文表達上午/下午幾點幾分,可以用pm/am。am表示早上,pm表示下午。
例:We’ll be arriving at 4.30 pm.
我們下午4:30到。
例:The plane departs at 6.00 am.
飛機早上六點起飛。
延伸閱讀:
1.【月份英文&星期英文】英文月份、星期,如何使用英文介係詞表達?
2.「月份」英文怎麼說?月份英文例句大整理!
3.【現在幾點 英文】怎麼用英文詢問「現在幾點」與表達「時間」?
4. 今天幾月幾號/今天星期幾…英文怎麼說?「日期」、「時間」英文問句用法大解析!
除了上面文章內容,你還可以參考下方更多相關英文教學。
更多實用英文
如果你喜歡學習各種英文文法、英文片語、口語英文、英文單字等等,歡迎追蹤全民學英文的 FB 粉絲專頁、Instagram,以及Line 官方帳號。