今天幾月幾號/今天星期幾…英文怎麼說?「日期」、「時間」英文問句用法大解析!


(圖片來源:pixabay)

在英文裡,要怎麼問幾點、幾月幾號、年份、時間…等等呢,這些關於日期的英文問句常常讓你搞不懂嗎?

以下整理了,問「時間」、「日期」的常見問句,趕快學起來,下次就不會搞錯囉!

1.「今天幾月幾號」/「xxx是幾月幾號」英文怎麼說?

問日期常見的問法:

a.What date is it today? 今天幾月幾號?

由於date的發音跟day很像,有時候想避免對方聽成我們是問今天星期幾,我們可以改成這樣問:

b.What is the date today? 今天幾月幾號?

例:What is the date of the conference? 研討會的日期是幾月幾號?

2.「今天星期幾」英文怎麼說?

要問今天星期幾的話,可以這樣問:

What day is it today? 今天星期幾?

我們可以回:Today is Sunday.今天禮拜天。

注意:day與date發音很接近,所以聽的時候,要稍微注意一下,對方到底是問date還是day。

3.「現在幾點」英文怎麼說?

問現在幾點的問法就是:

What time is it? 現在幾點。

我們可以這樣回答:

It’s 10:30 a.m. 現在是早上十點半。

另一種問法為:

Do you have the time?  I forgot bringing my phone. 你知道現在幾點嗎?我忘了帶手機了。

注意:上面這種問法需要加the。如果問對方「Do you have time? 」(沒有加the),就變成問對方有沒有空了。

4.「何時」英文怎麼說?

問何時的話,就直接用when了。when可以問時間、年份、日期…等等。要特別注意對方想問的是什麼。

例1:When is the meeting tomorrow? 明天的會議是何時?

上面這個例子很明顯是問幾點。

例2:When is your birthday? 你生日什麼時候?

這個例子很明顯是問幾月幾號。

例3:When did you get married? 你何時結婚呢?

這很明顯是在問幾歲或是年份。

所以當對方用When的時候,要仔細分辨對方是想問幾點、幾月幾號,還是年份或幾歲。

而當你在用「What date」、「What day」、「What time」、「When」等問句,在問時間或日期的時候,只要稍微留意一下對方想問的是幾月幾號、幾點,還是年份..等,熟了之後就不會再搞錯啦!

另外,如果你喜歡學習各種英文文法、英文片語、單字等等,歡迎追蹤全民學英文的 FB 粉絲專頁Instagram,以及Line 官方帳號