如何用英文問別人的「長相、外表、個性」以及「過得如何」?

編輯/蕭譯婷

「How is he?」、「What is he like?」、「What does he look like?」這三個問句究竟差在哪裡?意思又有何不同?

Go Natural English的講師Gabby Wallace提出了這三個問句的不同用法與使用時機,以後有人問你這些問題的時候,就不用擔心因為不明白其含意而答非所問啦!

1. How is he?

「他過得如何?」也等同於「How is he going?」,使用時機:
(1) greeting(問候)
(2) asking about someone’s health(詢問某人的狀況,例如健康)

2. What is he like?

「他是怎麼樣的人?」
這個問句用來詢問某人的性格(characteristic)或個性(personality)。
回答可能是:「He is very friendly.」、「He is very mean.」、「He is very disagreeable.」、「He is very unfriendly.」

3. What does he look like?

「他看起來如何?」
這個問句和一個人的外表(appearance)有關。
可能回答有:「He is tall.」、「He has green eyes and brown hair.」

圖片出處:moise_theodor