目錄英文,序、封面、封底..英文怎麼說?看例句搞懂!

目錄英文、序 英文、封面 英文、封底英文
目錄英文、序 英文、封面 英文、封底英文

目錄英文、序的英文、封面英文、封底英文…要怎麼說?當你在看一本書的時候,通常會有所謂的目錄,而出版社可能還會邀一些知名人士寫「序」,另外一本書還有封面跟封底。這些跟「書籍」有關的英文單字,你都瞭解了嗎?

如果你還不知道目錄英文序的英文封面英文封底英文…等等要怎麼說,本篇文章會有完整的教學。

下面教學目錄、序、封面、封底等相關的書籍英文單字。

目錄英文怎麼說?

書的英文叫做 book,一本書通常會有目錄,目錄的英文可以叫做 table of contents,因為目錄不會只包含一個章節,所以記得後面的 content 要加上 s 變成 contants唷。

另外有些書籍會直接省略 table of contents,直接將目錄英文寫成 contents ,這也是可以的。

例:
There is a table of contents in the front of a dictionary.
字典前面有一個目錄。

例:
The table of contents is on page 8.
目錄在第 8 頁。

例:
A book usually has a table of contents.
一本書通常有一個目錄。

例:
the contents page
目錄頁

另外還要知道,contents 如果不加上 s 變成 content 的話,那中文意思就變成「內容」囉。

例:
This website has lots of good content.
這個網站有很多很好的內容。

例:
Content is king.
內容為王。

序 英文怎麼說?

一本書有時候會有序,雖然不一定會有。一般「序」可以分成自己寫的自序,跟別人推薦的推薦序。

作者自序 的英文叫做 preface ,而推薦序的英文則叫做 foreword 。

接收最新全民學英文電子報:

例:
In his preface, he says that he took five years to write the book.
在他的序言中,他說他花了五年時間來寫這本書。

例:
This book has a foreword by the President.
這本書有總統的推薦序。

例:
That book has a preface, not a foreword.
那本書有自序,而不是推薦序。

封面英文、封底英文怎麼說?

一本書都會有封面,封面的英文叫做 book cover,非常的好理解。一本書還會有封底,封底的英文叫做 back cover,back 是後面的意思,所以 back cover 就叫作封底。

跟書籍有關的英文單字整理如下。

例:
title 書名
subtitle 副標
publisher 出版商
author 作者
editor 編輯
translator 翻譯人員
summary 摘要
review 書評
quote 引言
author bio 作者自傳
part 部、篇
chapter 章節
appendix 附錄
glossary 詞彙表
index 索引
reference 參考資料
prologue 序幕、開場
epilogue 尾聲、後記

上面這些跟書籍有關的英文單字建議都要學起來唷。

總結

目錄的英文叫做 table of contents,記得要加上s,沒加上s的 content ,中文意思叫做「內容」。另外,自序的英文叫做 preface ,推薦序的英文則叫做 foreword 。封面的英文叫做 book cover,封底的英文則叫做 back cover。

還有更多跟書籍有關的英文單字可以參考上面列出的字彙。

除了上面文章內容,你還可以參考下方更多相關英文教學。

更多英文字彙

如果你喜歡學習各種英文文法、英文片語、口語英文、英文單字等等,歡迎追蹤全民學英文的 FB 粉絲專頁Instagram,以及Line 官方帳號

加入好友