英文 PM 中文意思是?原來這幾個意思都叫PM!

 PM 中文意思

PM 意思是指什麼?英文PM 是一個英文縮寫,它代表兩個字母, 一個P開頭,一個M開頭,合起來就變成PM囉!不過英文PM 的中文意思卻可能有很多種唷,可以指 Post meridiem(下午時間)、 Private message(私訊),或是 Project Manager(專案經理)…等等,所以下次看到 PM這個英文縮寫,可能要先想一下對方指的是哪個英文縮寫唷。

如果你還不知道 PM 是什麼意思,別擔心,本篇文章會教學各種 PM 的意思。

PM意思、PM 中文意思

下面教學七種英文PM 可能的中文意思,這幾種意思都叫 PM 唷。

PM 意思1、Post meridiem 午後

PM 的第一個中文意思,可以用指中午以後的時間喔。

AM = Ante meridiem
PM = Post meridiem

PM 時間指午後,也就是中午12點之後的時段;AM 時間指白天,指的是中午十二點之前的時段。

關於英文 pm/am 這個表達時間的英文縮寫,可以參考下面文章。

PM 意思2、Private Message 私訊

PM 的第二個意思可以指 Personal Message 或 Private Messaging 的意思,例如你會聽到很多網路上的人說:「請 PM 我!」意思就是叫別人私訊他的意思啦!

所以當你下次在一些網路社團,或是用社交 APP 跟別人聊天時,如果對方說請 PM 我,可別聽不懂唷。

類似的用法還有 DM,DM 可以是 Direct Message 的縮寫,也是私訊的意思。

例:
Please send me a DM.
請私訊我。

完整 DM 意思可以參考下面文章教學。

PM 意思3、Product Manager 產品經理

PM 的第二個可能意思是指產品經理(Product Manager)。Product Manager 再科技業是很常見的職稱唷,所以一定要知道。

例:
He is a product manager in TSMC.
他是台積電產品經理。

例:
A product manager is responsible for product profitability.
產品經理負責產品的獲利能力。

PM 意思4、Project Manager 專案經理

PM 的第三個意思是指專案經理。PM 最常讓人搞混的就是專案經理跟產品經理啦。比方說有人跟你說他是PM的時候,你以為對方是專案經理,結果根本不是,對方可能是產品經理。

所以下次你聽到有人說他是PM的時候,應該先問一下他到底是負責什麼職位唷。是專案經理還是產品經理。

例:
She is a project manager in ASUS.
他是華碩的專案經理。

接收最新全民學英文電子報:

例:
Jenny is a good project manager.
珍妮是個優秀的專案經理。

PM 意思5、Product Marketing Manager 產品行銷經理

市場上有些書,會跟你說PM 可以代表很多種意思。例如Product Marketing Manager 也可以叫做PM。

Product Marketing Manager 跟產品經理(Product Manager)可能只是負責項目不同,或是工作任務不同,但同樣都被叫做PM。

例:
Tom is a product marketing manager in ACER.
湯姆是洪基的產品行銷經理。

PM 意思6、Sales Product Manager 銷售產品經理

跟Product Marketing Manager 一樣,Sales Product Manager 有時也被叫做PM,只是負責項目不同。Sales Product Manager 主要是管理供應商通路與銷售的部分。

例:
Jenny is a sales product manager in Google.
珍妮是Google 的 銷售產品經理。

PM 意思7、Program Manager 計畫經理

最後一個PM的意思是Program Manager,也就是計畫經理。主要負責項目是跨團隊合作、計畫工作與任務等等。

例:
You need to have good communication skills if you want to be a program manager.
如果你想成為計畫經理,你必須有良好的溝通技能。

例:
Jack is a program manager in Facebook.
傑克是臉書公司的計畫經理。

上面就是英文PM可能的六種意思啦!下次看到PM這個英文縮寫,要先搞清楚對方指的是什麼唷。

PM 意思 總整理

PM 大致上有六個中文意思,整理如下。

1、Post meridiem 午後
2、Private Message 私訊
3、Product Manager 產品經理
4、Project Manager 專案經理
5、Product Marketing Manager 產品行銷經理
6、Sales Product Manager 銷售產品經理
7、Program Manager 計畫經理

除了上面文章內容,你還可以參考下方更多相關英文教學。

更多英文字彙

如果你喜歡學習各種英文文法、英文片語、口語英文、英文單字等等,歡迎追蹤全民學英文的 FB 粉絲專頁Instagram,以及Line 官方帳號

加入好友