我贊同、認同你,英文怎麼說?別再說You’re right 了!

我贊同、認同你,英文怎麼說?別再說You're right 了!

怎樣用英文表達我贊同、認同你?在英文裡面,要表達你對別人說的話的贊同跟認同,有超多種說法。本篇文章要完整詳細地列出所有你可以說的英文句子,別再老是說Yes. You’re right!了! 學會各種表達贊同、認同的句子,可以讓你的英文更有層次喔!

下面教學如何用英文表達、贊同、認同。

簡單的贊同、認同 英文

下面列出一些口語的,可以用來簡單地表達贊同認同的句子。

例:
Yeah. (非正式) 是、對
Yep. (非正式) 是、對
Yup. (非正式)是、對
Right. 對
You’re right. 你是對的
Right you are. 你說對了
Right on! 好的;行;對
Uh-huh. 嗯哼
Sure. 當然
Sure thing. (表示同意)當然,沒問題
You got it. 馬上就來
You bet. 當然
Absolutely. 當然、絕對
By all means. (表示許可)好的,當然可以

上面就是簡單的表達贊同、許可、認同的英文,上面的句子通常用來表達你認同、贊同其他人說的話,或是別人詢問你是否能完成的一些事,這時你可以簡單地回:sure、Sure thing、You got it…等等。

表達贊同、認同的句子

看完了簡單地一些口語句子,再來一些較長的句子,下面這些句子可以清楚地向別人傳達你的認同喔!

例:
This is true. 這是對的。
That’s true. 那是對的。
You’re right. 你是對的。
That’s right. 那是對的。
That’s for certain. 那是肯定的。
That’s for sure. 那是當然的。
That’s for darn sure. 那真是對極了。
That’s for damn sure. 那真是對極了。 (略微不雅)
Damn straight! (略微不雅)
Well said. 說得好。
I agree. 我同意。
I agree with you 100 percent. 我百分百同意。
I couldn’t agree with you more. 不能同意更多了。
I have no problem with that. 我毫無異意。
I couldn’t have said it better. 說得太好了。
You took the words right out of my mouth. 你說了我想說的。
I’ll drink to that! 我願為此乾杯!

上面這些較為長的句子,各種程度上表達你的贊同跟同意,不過你可以看場合使用喔!

更多表達贊同、認同的說法

另外,如果某些人提出了一些想法,或是做法,你覺得他們提出的這些想法跟做法太好了,你該怎麼用英文向對方傳達你很認同對方說的呢?你可以試試下面的句子。

例:
It’s good enough. 足夠好的
I like it. 我喜歡
I love it. 我愛
I think it’s great. 我認為很棒
It’s wonderful. 棒極了
It’s fabulous. 棒極了
It’s a masterpiece. 真是傑作
It’s perfect.完美
It couldn’t be better. 不能更好了
Never been better. 再好不過了。
There’s none better. 沒有其他可以更好了。
That’s it. 就是它了。

上面就是各種表達你的贊同、許可、認同的各種句子整理啦!都滿口語的喔,趕快學起來吧!

另外,如果你喜歡學習各種英文文法、英文片語、單字等等,歡迎追蹤全民學英文的 FB 粉絲專頁Instagram,以及Line 官方帳號