你知道英文片語： take after/ tell off / look up to 的中文意思跟用法嗎？本篇文章教學這三個英文片語，這三個英文片語意思都不一樣喔，但有時你在西洋電影裡會聽到這三個英文片語，如果你還不知道它們的意思，那就趕快學起來吧！
下面教學英文片語take after/ tell off / look up to 中文意思與用法！
1.tell sb off 斥責某人
tell sb off 是指斥責某人的意思，這個片語常用在大人斥責小孩，因為小孩做了大人認為不應該做的事。
例：
Their teacher told them off for chattering in the lesson.
老師因為他們上課聊天而斥責他們。
例：
My dad told me off for swearing.
我爸因為我罵髒話而訓斥我。
2.take after sb 跟某人相似、很像某人（外表或個性）
當你要說某人跟誰很像的時候，可以用take after 這個英文片語。
例：
You took after your father.
你跟你爸很像。
例：
You took after your mother.
你跟你媽很像。
3.look up to 敬重、尊敬（某人）
Look up to sb 這個英文片語也很常見，意思是你很敬重某人的意思。
例：
He’d always looked up to his uncle.
他一直很敬重叔叔。
例：
I’ve always looked up to my younger brother.
我一直都很敬佩我弟弟。
除了上面文章內容，你還可以參考下方更多相關英文教學。
更多英文片語
如果你喜歡學習各種英文文法、英文片語、口語英文、英文單字等等，歡迎追蹤全民學英文的 FB 粉絲專頁、Instagram，以及Line 官方帳號。
