沾沾自喜、自以為是、固執己見..英文怎麼說？許多學英文的人，常常會苦悶於中文裡的成語，在英文裡面有沒有一個單字就可以解決。這篇文章介紹如何在英文裡面說出沾沾自喜、自以為是、固執己見這三個意思。這三個單字分別是： smug/ self-righteous/ opinionated。如果你還不知道這三個單字的意思，那就趕快學起來吧！
下面整理了 smug/ self-righteous/ opinionated 的英文例句與中文意思，趕快學起來吧！
1.smug 沾沾自喜的
smug的意思是指「too pleased or satisfied about something you have achieved or something you know」，簡單的說，就是對於自己完成的或知道的某些事情感到自滿，也就是沾沾自喜的意思啦。
下面列出smug 英文例句與中文意思。
例：
a smug grin
洋洋得意的笑
例：
She was very smug and self-satisfied about getting the promotion.
她對獲得晉升感到非常自滿和自滿。
例：
Don’t be smug!
別單單自喜了！
2.self-righteous 自以為是的
self-righteous的意思是指「believing that your ideas and behaviour are morally better than those of other people」，簡單的說，就是自已為是的意思啦。
下面列出self-righteous 英文例句與中文意思。
例：
Don’t be self-righteous.
別自以為是了。
例：
He’s so self-righteous.
他很自以為是。
3.opinionated 固執己見的
opinionated的意思是指「固執己見的」，也就是說很有自己的想法，並且認為自己的想法才是對的。
下面列出opinionated 英文例句與中文意思。
例：
He’s very opinionated.
他很固執己見。
例：
I found him very arrogant and opinionated.
我發現他非常傲慢且固執己見。
除了上面文章內容，你還可以參考下方更多相關英文教學。
更多英文單字
如果你喜歡學習各種英文文法、英文片語、口語英文、英文單字等等，歡迎追蹤全民學英文的 FB 粉絲專頁、Instagram，以及Line 官方帳號。
