Co., Ltd.、LTD、INC.、LLC ..中文意思是？這幾個英文縮寫都是公司類型的英文縮寫，但很容易搞混。比方說，台灣的股份有限公司英文寫法是Co., Ltd.，而國際上則常稱作Ltd，英文全名為 limited liability company，中文意思是「有限責任公司」。
下面說明Co., Ltd.、LTD、INC.、LLC 這幾個公司類型英文縮寫差異。
1.Co., Ltd. 股份有限公司
Co., Ltd. 是台灣所使用的股份有限公司英文縮寫，有限公司英文縮寫則是Ltd.。
關於有限公司跟股份有限公司的差別，可以參考：
下面舉例Co., Ltd. 的英文例句：
例：
Taiwan Semiconductor Manufacturing Co., Ltd. 台積電股份有限公司
例：
Hon Hai Precision Industry Co., Ltd. 鴻海精密工業股份有限公司
例：
CTBC Financial Holding Co., Ltd. 中國信託金融控股股份有限公司
2.LTD 有限責任公司
LTD 的全名叫做 Limited Partnership，國際上可以稱為「有限責任合夥企業」。不過如果是英文Ltd. ，則是Limited Company的縮寫，台灣中文稱作有限公司。
LTD 相關英文例句：
例：
Smith and Jones Ltd
史密斯和瓊斯有限責任公司
例：
Computer Software Packages Pty Ltd.
計算機軟件包有限公司
3.INC. 股份有限公司
INC.的全名是 Incorporation 或是 Corporation。國際上的意思是「股份有限公司」。不過在台灣，股份有限公司縮寫則被叫做Co., Ltd.。
INC. 相關英文例句：
例：
Berkshire Hathaway Inc.
波克夏·海瑟威股份有限公司。
4.LLC 有限責任公司
LLC 的英文全名是 Limited Liability Company。中文可以稱為「有限責任公司」。有限責任公司（Limited Liability Company，LLC）是一種公司的組織形態，有限公司對外所負的經濟責任，以出資者所投入的資金為限。
除了上面文章內容，你還可以參考下方更多相關英文教學。
更多英文單字
如果你喜歡學習各種英文文法、英文片語、口語英文、英文單字等等，歡迎追蹤全民學英文的 FB 粉絲專頁、Instagram，以及Line 官方帳號。
