「寒流」英文怎麼說？表示「寒流 」的3種英文說法！

2019-12-02 全民學英文編輯部

寒流 英文應該怎麼說呢？常見的「寒流」相關英文說法有cold wave、cold snap、cold spell…等等。 雖然上面這幾個英文句子都有「寒流」的意思，不過意思上還是有些差異的！

下面整理了「寒流」的相關英文說法與英文例句，趕快學起來吧！

1.cold snap 寒流

「寒流」的其中一個英文說法是cold snap，cold snap的中文意思是指「乍寒，驟冷」的意思。它通常指的是在一個短時間內的天氣變冷。

例：There was a cold snap after Christmas.
聖誕節過後有股寒流。

例：We are having a cold snap.
現在有寒流。

2.cold spell 寒流，寒冷期

cold spell也是「寒流」的英文說法之一，cold spell是指一段時間的寒流。這裡先注意spell 這個單字，spell 是指一段時間、（某種天氣的）一段持續時間，所以cold spell 是指那種會持續一段時間的寒流。

例： How long do you think this cold spell will last?
你認為這寒流會持續多久？

例：I wonder when the cold spell will pass.
我想知道這寒流何時會離開。

3.cold wave 寒流

「寒流」的另一個常見的英文說法是cold wave，cold wave的中文意思就是指「寒流」，cold wave 是指在短時間內，氣溫降得非常低的那種寒流。比方說突然有個冷氣團，導致氣溫將的很低那種，外面下起了雪那種。

例：The cold wave will continue.
這寒流將會持續。