「不同意」英文怎麼說?表達你「非常不同意」的3種英文說法!

不同意 英文應該怎麼說呢?常見的「不同意」相關英文說法有i don’t agree、that’s nonsense…等等。 雖然上面這幾個英文字彙都有「不同意」的意思,不過意思上還是有些差異的!

下面整理了「不同意」的相關英文說法與英文例句,趕快學起來吧!

1.I don’t agree 我不同意

「不同意」最常見的英文說法是I don’t agree ….。agree 是同意的意思,I don’t agree 就是指你不同意。

例:I don’t agree with hunting.
我不同意狩獵行為

disagree是指不同意的意思,I couldn’t disagree more. 則是指不能不同意更多,那就表示非常不同意的意思。

例:I couldn’t disagree more.
我無法不同意更多(意思是:非常不同意)。

2.That’s nonsense. 胡說八道

要表達「不同意」,也可以用nonsense這個詞。nonsense 是指胡說、不合理的意思。

例:That’s complete nonsense.
那完全是胡說八道。

3.That’s rubbish. 那是垃圾/瞎說

rubbish 是指垃圾的意思,當你認為別人說的話是垃圾,那也就代表你非常不同意對方說的話了。

例:That’s rubbish.
那是瞎說的。

例:Your ideas are a load of rubbish.
你的想法是一堆垃圾。

另外,如果你喜歡學習各種英文文法、英文片語、單字等等,歡迎追蹤全民學英文的 FB 粉絲專頁Instagram,以及Line 官方帳號